（イスラム圏の）円錐形の高い帽子
解説 Definition
イスラム圏で伝統的に用いられる、背の高い円錐形の帽子。特にダルヴィーシュが身に着ける帽子を指す、英語ではまれな語。
A tall conical cap traditionally worn in Muslim countries, especially by a dervish. The word is rare in general English.
覚え方のコツ Memory Tip
語源となったペルシア語・アラビア語では「冠」を表すが、英語の普通名詞 taj は主にイスラム圏の円錐形の高い帽子を指す。日常的な「王冠」は crown を使う。
Although its Persian and Arabic source means “crown,” the ordinary English noun taj chiefly denotes a tall conical cap. Use crown for the general English word for royal headgear.
例文
The dervish wore a tall taj during the ceremony.
そのダルヴィーシュは儀式で背の高いタージをかぶった。
The museum displayed a richly decorated taj.
博物館には装飾豊かなタージが展示されていた。
taj の類義語・関連語
派生語
taj の語源・成り立ち Etymology
英語 taj はアラビア語 tāj を経て、ペルシア語 tāj「冠、頭飾り」に由来する。英語では主に、イスラム圏で用いられる円錐形の高い帽子を指す。
English taj was borrowed through Arabic from Persian tāj, meaning “crown” or “headgear.” In English it chiefly developed the specific sense of a tall conical cap worn in Muslim cultural contexts.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう