tempered
/ˈtɛmpərd/
adjective
形容詞
鍛えられた
解説 Definition
temperedは「鍛えられた」「調整された」「和らげられた」を意味する形容詞で、金属などを熱処理して強化することや、性格・感情が経験によって鍛えられていることを表す。steel-temperedのように複合語でも使われる。困難な経験を経て強くなった様子を比喩的に表現する際にも用いられる。
例文
The tempered glass is much stronger than regular glass.
強化ガラスは通常のガラスよりもはるかに丈夫である。
His tempered judgment came from years of difficult experience.
彼の鍛えられた判断力は長年の苦難の経験から来ていた。
The blade was carefully tempered to achieve the perfect hardness.
刃は最適な硬度を得るために丁寧に焼き入れされた。
tempered の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 temperare（混ぜ合わせる、調節する）が起源。tem-（時）+ parare（整える）に分解でき、金属を加熱・冷却して性質を調整する鍛錬の意味に発展した。関連語：temperature（温度）、temperament（気質）。素材を適切に「調合・調節」するイメージが核心。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう