意味一覧 (2件)
薄く
解説 Definition
薄い層や少ない量を指す状態のことです。物の厚さが小さく、密度が低い様子を表します。
Thinly means in a thin way or in a small, light layer. It is often used for cutting food, spreading something, or covering a surface lightly. In some contexts, it can also mean weakly or not strongly.
覚え方のコツ Memory Tip
thin を知っていれば、そのまま「薄い感じで」と副詞化したのが thinly と押さえると覚えやすいです。形の厚みなら thinly sliced ham のように「薄切りで」、量や密度なら thinly spread で「まばらに広がって」。単なる少しの slightly ではなく、見た目や層が“薄い・密度が低い”ことに寄りやすい語です。-ly は形容詞を副詞にする定番なので、soft→softly などと並べて覚えると定着します。
This is just `thin` plus `-ly`, so it means “in a thin way.” Think of `thinly sliced` or `thinly spread` to connect it with thickness and low density. It is more visual than a general adverb like `slightly`.
例文
Spread the butter thinly on the bread.
バターをパンの上に薄く塗ってください。
She spread the paint thinly over the wall.
彼女は壁に塗料を薄く塗りました。
He sliced the meat thinly for the dish.
彼は料理のために肉を薄くスライスした。
まばらに
(意味 2)
解説 Definition
人や物が広い範囲に十分な数なく散らばっていて、密度が低い状態を表す副詞。人口・木々・毛髪などがぎっしりではなく、ところどころ空きがある様子を述べる。分布の少なさや薄い生え方を客観的に言う場面でよく使う。
Describes people or things distributed in small numbers over an area, with noticeable spaces between them. It is often used with words such as spread or scattered when the density is low.
例文
The population is thinly spread across the island.
その島では人口がまばらに分布している。
Trees were thinly scattered along the dry hillside.
乾いた丘の斜面には木がまばらに生えていた。
Houses are thinly scattered across the valley.
谷には家がまばらに点在している。
えいたんごクイズでの正答率
この語をはじめて出題された 31人 のうち 19人 が正解しました（61%）。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
thinly の類義語・関連語
thinly の語源・成り立ち Etymology
thinly は thin「薄い」に、副詞を作る接尾辞 -ly が付いた語です。thin は古英語 thynne にさかのぼり、もともと厚みや密度が少ないことを表したので、「薄く」という意味が自然に生まれました。関連語に thinness, thin out があります。
Thinly is formed from thin and the adverb suffix -ly. Thin comes from Old English thynne, which referred to having little thickness or density. The adverb developed naturally to mean "in a thin way," and it is related to words like thinness.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう