tibet
チベット
解説 Definition
チベットは中華人民共和国の自治区であり、ヒマラヤ山脈に位置する「世界の屋根」と呼ばれる高原地帯である。独自の言語・文化・仏教を持つチベット民族が暮らす地域で、ラサが中心都市として知られる。歴史的・政治的にも国際的な注目を集める地域である。
A high-altitude region of Central Asia centered on the Tibetan Plateau and presently including the Tibet Autonomous Region of China. It is associated with the Tibetan people, their language and distinctive culture, Tibetan Buddhism, and the city of Lhasa.
覚え方のコツ Memory Tip
固有名詞なので通常はTibetと語頭を大文字にする。Tibetanは「チベットの、チベット人・チベット語」。the Tibetan Plateau、Tibetan Buddhism、Lhasa in Tibetの組み合わせで、高地・文化・中心都市を一つの地理像にまとめる。国名のように見えても、現代の行政文脈では中国の自治区を含む地域名として扱う。
Remember that this proper name is normally written Tibet with an initial capital, even though the headword is shown in lowercase. Build a geographic cluster around it: the Tibetan Plateau, Tibetan Buddhism, and Lhasa in Tibet. Tibetan is the related adjective and also a noun for a person or language. The image of a vast Himalayan plateau explains the familiar description “the Roof of the World.” In current administrative contexts, distinguish the broader historical and cultural region of Tibet from the specifically defined Tibet Autonomous Region of China.
例文
Tibet is often called the Roof of the World due to its high altitude.
チベットはその高地ゆえに「世界の屋根」と呼ばれることが多い。
The Dalai Lama is a spiritual leader traditionally associated with Tibet.
ダライ・ラマはチベットと伝統的に結びついた精神的指導者である。
Tourists need special permits to visit Tibet.
チベットを訪問するには特別な許可証が必要である。
tibet の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
tibet の語源・成り立ち Etymology
Tibet は英語に入る前にアラビア語 Tubbat や中国語 Tufan などを経た外名で、もとはチベット語の自称 Bod に結びつけられます。語根の厳密な分解は不明ですが、周辺言語を渡るうちに音が変わった地名です。関連語は Tibetan, Tibeto-。
The English place name Tibet is an exonym transmitted through several languages. Medieval European forms were influenced by Arabic and Persian names such as Tubbat, while related forms also circulated in Central and East Asian languages. These names are generally connected with Bod, the Tibetan name for Tibet, although the precise route and sound changes are complex. The English derivative Tibetan and the combining form Tibeto- are built from the established place name.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう