traditionalism
伝統主義
解説 Definition
伝統的な慣習や価値観を重視し、それを守り続けようとする思想や立場。
Traditionalism is the belief that traditional ideas, customs, or ways of life should be kept and respected. It is often used in discussions of religion, politics, art, or culture, and it suggests resistance to modern change.
覚え方のコツ Memory Tip
traditionalism は traditional + -ism と見ると覚えやすい。まず tradition は「受け継がれてきたもの」、traditional は「伝統的な」、-ism は「主義・思想」。つまり「伝統的なものを重んじる立場」。単に old-fashioned というより、change より continuity を優先する感じ。traditional values, cultural traditionalism のように使い、modernism や progressivism と対比すると定着しやすい。
Break it into `traditional` plus `-ism`. `-Ism` often names a belief, system, or way of thinking, so this is the belief in keeping tradition important. Remember it by contrasting it with words like `modernism` or `progressivism`.
例文
Traditionalism in architecture favors classical designs over modern styles.
建築における伝統主義は、現代的なスタイルよりも古典的なデザインを好む。
The village's strong traditionalism has preserved its customs for centuries.
村の強い伝統主義が何世紀にもわたってその風習を保存してきた。
There is an ongoing tension between traditionalism and progressive reform in the institution.
その機関では伝統主義と進歩的改革の間に継続的な緊張がある。
traditionalism の類義語・関連語
traditionalism の語源・成り立ち Etymology
traditionalism は tradition に -al と -ism が重なった形で、tradition はラテン語 tradere「手渡す」に由来する。tradition や extradite と同根で、核は「受け継いだものを渡す」感覚。だから「伝統主義」は古さより継承の重視を表す。
Traditionalism is built from tradition, with the added endings -al and -ism. Tradition comes from Latin tradere, meaning "to hand over" or "pass on," and it is related to English words such as extradite through the same Latin root. Because of that history, the word carries the idea of valuing what is handed down across generations.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう