traipsing
/ˈtreɪpsɪŋ/
verb
動詞
あてもなく歩き回る、ぶらぶら歩く
解説
あてもなく、あるいは疲れた様子でぶらぶら歩き回ることを表す動詞の進行形・現在分詞です。楽しく散策するというより、目的なくうろつく、面倒そうに歩き回る、といったくだけた響きを持ちます。
覚え方のコツ
まず -ing で「歩き回っている最中」の形だと押さえると覚えやすいです。意味は walk より目的が薄く、stroll より気楽でも上品でもなく、wander よりも「だらだら」「うんざりしつつ」の感じが出やすい語です。よく traipse around / traipse through の形で出て、「町じゅうをぶらつく」「店をぞろぞろ歩き回る」のように使われます。楽しそうな散歩ではなく、少し迷惑・疲労感・面倒くささを帯びる点をセットで覚えると定着します。
例文
They were traipsing through the city, exploring different neighborhoods.
彼らは街をあてもなく歩き回りながら、さまざまな地区を見て回っていた。
She spent the summer traipsing across Europe.
彼女は夏のあいだヨーロッパ中をぶらぶら歩き回って過ごした。
Stop traipsing around and focus on the task at hand.
だらだら歩き回るのはやめて、目の前の作業に集中しなさい。
traipsing の類義語・関連語
traipsing の語源・成り立ち
traipsing は traipse に -ing が付いた形です。traipse はスコットランド・北イングランド方言由来とされ、さらに古い語源は不詳ですが、「だらだら歩き回る」感じを音感ごと伝える語です。関連語は traipse, traipsed。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう