転任者、転校者
noun 名詞別の職場・部署・学校などへ移される人、または移ってきた人を指す。人事や教育の文脈で使われ、財産や権利を受け取る法的な「譲受人」とは移転の対象が人自身である点が異なる。
noun
名詞
譲受人
解説 Definition
権利や財産などを譲渡により受け取る人。契約に基づいて新たに所有権や権利を取得する者です。
A transferee is a person or organization that receives something that is officially transferred, such as property, rights, or shares. This word is mainly used in legal, business, and financial contexts. It is the opposite role of the transferor, who gives or transfers the item.
覚え方のコツ Memory Tip
まず transfer を軸に覚えるとよい語です。transfer が「移す・譲る」なら、transferee はその結果として“受け取る側の人”。英語の -ee は interviewee, payee, addressee のように「動作を受ける側・対象」になりやすいので、transfer + ee で「譲渡を受ける人」と整理できます。法律・契約では transferor（譲る側）と対で出やすいので、語尾だけで role を見分ける練習をすると定着しやすいです。
Start from `transfer`. Then notice the ending `-ee`, which often means the person who receives an action, like `payee` or `interviewee`. So `transferee` is the receiving side, and it is often paired with `transferor`, the giving side.
例文
The transferee signed the documents to accept the property transfer.
譲受人は財産譲渡契約書に署名しました。
As the transferee, she became the legal owner of the business.
譲受人として、彼女はそのビジネスの法的所有者になりました。
The transferee must pay the agreed amount within thirty days.
譲受人は30日以内に合意した金額を支払わなければなりません。
transferee のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
transferee の類義語・関連語
transferee の語源・成り立ち Etymology
transferee は transfer に、受け手を表す接尾辞 -ee が付いた語です。transfer はラテン語 transferre にさかのぼり、trans-「越えて」+ ferre「運ぶ」で、原義は「向こうへ運ぶ」。だから transferee は「移されたものを受け取る人」という意味になります。
Transferee is formed from transfer and the suffix -ee, which marks the person who receives an action. Transfer comes from Latin transferre, from trans- meaning "across" and ferre meaning "to carry." Its original sense was "to carry across," and transferee came to mean the person to whom something is transferred.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう