先月に
解説 Definition
書簡・請求書・法務文書で、日付の後に置き「その日は先月だった」と示す副詞です。例は “the 12th ultimo” のような形で、出来事全体を last month と言う日常表現よりも、日付を厳密に補足する響きがあります。
Ultimo is a formal adverb used in letters, bills, and legal documents after a date. It shows that the date belonged to the previous month, not the current one. It is more exact and old-fashioned than the everyday phrase last month, because it works as a label attached to a specific date. You often see it in expressions such as a day of the month followed by ultimo.
覚え方のコツ Memory Tip
ultimo は「最後の」に関わる語根から来ており、月の流れで「今月の直前に終わった月」と考えると副詞の働きがつかみやすいです。ポイントは、文全体をゆるく「先月」と言うのではなく、書面で日付に添えて「その日付は先月分」と指定すること。来月側を指す proximo と対にして、過去方向の事務的な印と覚えると混同しにくいです。
Think of ultimo as connected with the idea of last. In the flow of months, it points to the month that ended just before this one. The key is that it does not loosely mean last month in general conversation; it is a formal marker added to a date. Remember it together with proximo, which points forward to next month.
例文
The payment was received on the 12th ultimo.
支払いは先月12日に受領されました。
In the old contract, the notice was dated the 30th ultimo.
その古い契約書では、通知は先月30日付でした。
Please check whether your letter of the 8th ultimo included the full invoice number.
先月8日付のお手紙に請求書番号全体が入っていたかご確認ください。
ultimo の類義語・関連語
ultimo の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 ultimus「最後の」の形 ultimo に由来します。商業文書で「前月に」を表す語として残り、ultimate や penultimate と同じ語根を持ちます。
Ultimo comes from Latin ultimus, meaning last or farthest. In business and legal writing, it came to be used for the previous month. It shares the same root as ultimate and penultimate.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう