unfurnished
意味一覧 (2件)
備品なし
解説 Definition
必要な備品や用具が備えられていない状態を表します。部屋・事務所・施設などについて、机や器具、基本的な設備類を利用者側で用意する必要がある文脈で使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
un- は「ない」、furnish は「必要なものを備える・供給する」という動詞です。furniture「家具」だけに結びつけず、furnish a room with equipment のように「場所に必要物を備える」感覚で見ると、unfurnished は「備品が備わっていない」と理解できます。家具なしの物件を指す用法もありますが、このエントリでは机・器具・設備品など広い備品に焦点があります。
家具なし
(意味 2)解説 Definition
家具が設置されていない状態。空の状態で、生活に必要な家具類がない。賃貸物件などでよく使われる表現。
Unfurnished means a room, apartment, or house does not include furniture. It is commonly used in real estate and rental ads, so tenants usually need to bring or buy their own furniture.
覚え方のコツ Memory Tip
furnished は、部屋や賃貸物件にベッド・机・ソファなどの家具が備え付けられている状態です。否定の un- が付いた unfurnished は「家具なし」で、物件そのものは借りられるが生活用の家具は自分で用意する必要がある、という不動産でよく使う語です。furnished apartment と unfurnished apartment を対で覚えると、契約や部屋探しの文脈で迷いにくくなります。
Learn the pair `furnished apartment` and `unfurnished apartment` together. `Un-` means “not,” so `unfurnished` is the opposite of `furnished`. Remember it as a rental word: the room is available, but the furniture is not included.
例文
This apartment is unfurnished, so you need to bring your own furniture.
このアパートは家具なしなので、自分で家具を用意する必要がある。
The landlord offers both furnished and unfurnished units.
家主は家具付きと家具なしの両方のユニットを提供している。
Renting an unfurnished apartment is usually cheaper.
家具なしのアパートを借りるのは通常、より安い。
unfurnished の語源・成り立ち Etymology
unfurnished は un-「ない」+ furnished「備え付けられた」。furnish は古フランス語 furnir 由来で、「供給する・備える」から家具や備品を備える意味に広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう