radish
ラディッシュ、ハツカダイコン
解説 Definition
赤い皮の小さなハツカダイコンを指す名詞で、薄切りにしてサラダや前菜に添える場面が典型です。しゃきっとした歯ごたえと軽い辛み、見た目の彩りが中心の語感で、畑では春に早く育つ野菜としても話題になります。
A radish is a small root vegetable that is usually round or long and has a crisp texture. It is often eaten raw in salads or as a fresh, slightly spicy vegetable.
覚え方のコツ Memory Tip
この義は、皿の上に散らした赤白の薄い輪切りをイメージするとよいです。crisp radish, sliced radishes, radishes in a salad のように、食感・彩り・生食の組み合わせで覚えましょう。beetroot のように全体が濃い赤い野菜ではなく、turnip のように煮込み中心でもない点が手がかりです。大根を含む広い分類語でもありますが、ここでは小さく早く育つサラダ用の根菜に焦点があります。
Picture a small round vegetable with red skin and a white inside. `Radish` often appears with salad words like `slice`, `crunchy`, and `peppery`. That food image is a better memory hook than trying to learn it as an abstract vegetable name.
例文
She added sliced radishes to the salad for extra crunch.
彼女は歯ごたえを加えるため、サラダに薄切りのラディッシュを入れた。
The radishes grew quickly in the spring garden.
そのラディッシュは春の庭ですぐに育った。
Radish has a crisp texture and a slightly peppery flavor.
ラディッシュは歯切れのよい食感と、少しこしょうのような辛みがある。
radish の類義語・関連語
radish の語源・成り立ち Etymology
radish は古英語 rædic／rædice を経て、さらにラテン語 radix「根」にさかのぼります。食べる部分がまさに根なので「根の野菜」という感覚がそのまま残っており、radical や eradicate も同じ radix を共有します。
Radish comes through Old English `rædic` or `rædice`, from Latin `radix`, meaning "root." The word originally pointed to the plant's edible root. The same Latin root appears in English words like `radical` and `eradicate`, which also carry the sense of a root or going to the root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう