lazing
だらだら過ごしている
解説 Definition
怠惰な、ぐうたらな状態で時間を過ごすこと。努力をせずにリラックスして過ごす行動や状態。
Lazing means spending time resting or moving very little in a relaxed and often slightly lazy way. It is commonly used for free time, warm weather, or comfortable places where someone does not want to work. The word often suggests pleasure, but sometimes carries a mild idea of laziness.
覚え方のコツ Memory Tip
lazy を知っていれば入りやすい語です。lazing は「lazy な状態で時間を過ごしている場面」を動作として切り取った形だと考えると覚えやすいです。-ing なので、単発で怠けるより「今まさにソファでごろごろしている途中」の映像で持つのがコツ。よくある感覚は laze around や spend the afternoon lazing のような、目的なくのんびりしている場面です。rest が普通の休息、relax が力を抜くこと全般なのに対し、lazing は少し怠け気味にだらだらしている感じが強めです。lazy は性格寄り、lazing は行動寄り、と分けると混同しにくいです。
Link it directly to `lazy`. `Lazing` is the action, so picture someone spending time on the sofa doing nothing much. It feels more idle than `resting` or `relaxing`, and often appears in phrases like `lazing around`.
例文
Lazing in the sun is one of summer's greatest pleasures.
日光の中でぐうたらするのは夏の最大の喜びの一つである。
After working hard all week, he was lazing on the beach.
一週間をかけて一生懸命働いた後、彼はビーチでぐうたらしていた。
The cat was lazing by the window, enjoying the afternoon warmth.
その猫は窓の傍でぐうたらして、午後の暖かさを楽しんでいた。
lazing の類義語・関連語
lazing の語源・成り立ち Etymology
lazingはlaze「だらだらする」からで、laze自体はlazyからできた語です。lazyは低地ドイツ語系の「弱い・緩んだ」に通じ、lazinessも同根なので、力が抜けてぐずぐずする感じがそのまま意味になっています。
Lazing comes from the verb laze, which was formed from lazy. Lazy is thought to come from Low German or related Germanic words meaning weak, loose, or slow. The idea developed from being slack or lacking energy to spending time in an idle, relaxed way; compare lazy and laziness.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう