lazily
意味一覧 (2件)
のろのろと
解説
動作や進み方が速くなく、急ぐ様子がないことを表します。人や動物の動き、川・雲・時間などがゆったり流れる場面で使われ、単なる遅さにリラックスした雰囲気が加わることがあります。
覚え方のコツ
lazily は lazy に副詞語尾 -ly が付いた語ですが、このエントリでは「怠けている」という評価より、動きが急がずのろい様子に注目します。slowly は中立的な「ゆっくり」、lazily は猫が日なたで動く、煙が空に漂うような、力の抜けたゆったり感を伴いやすい語です。別エントリの「怠惰に」と混同せず、まず動作の見え方として覚えると使いやすくなります。
怠惰に
(意味 2)解説
活動や行動が速くなく、ゆっくりとした様子。精力を欠いて無関心な状態で行動すること。
覚え方のコツ
このエントリの lazily は、動作の速さよりも「努力しない・働く気がない」という態度に焦点があります。lazy「怠惰な」に -ly が付いて、副詞として行動の仕方を説明すると考えると覚えやすいです。基本義の「のろのろと」は見た目の遅さを表せますが、ここでは仕事や責任への消極さ、面倒くさがる姿勢を表す意味として切り分けてください。
例文
He moved lazily through the hot afternoon.
彼は暑い午後、のろのろと動いていた。
She lazily flipped through the magazine while waiting.
彼女は待っている間、雑誌をだらだらとめくった。
The cat lazily stretched in the warm sun.
猫は温かい太陽の下でだらだらと伸びをした。
lazily の語源・成り立ち
lazily は lazy「怠惰な、気だるい」に副詞語尾 -ly が付いた形です。lazy は「力のない、だるい」に近い古い感覚を持ち、遅く力の抜けた動きにも自然につながります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう