mauve
藤色
/ adjective 形容詞 薄紫色の解説 Definition
名詞の mauve は、独立した色名としての「藤色・くすんだ薄紫」を指します。絵の具、染料、布、壁紙などの色を分類・選択するときに使われ、上品で少し古典的な印象を持つ色名です。
Mauve is a pale purple color with a slight pink or gray tone. It is mostly used when describing colors in clothing, design, flowers, or art. The word can be both a noun and an adjective, depending on the sentence.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞の mauve は「色そのもの」を指すので、a shade of mauve や in mauve のように、色見本から一色を選ぶ場面を思い浮かべると定着します。語源的にはフランス語でアオイ科の花を指す語に由来し、19世紀の合成染料 mauveine によって色名として広まりました。形容詞用法は、この色名が物の色を説明する方向へ広がったものです。
Place it between `pink` and `purple` in your mind. `Mauve` is softer and more muted than strong `purple`, often used for elegant clothes or room colors. Think of common pairs like `mauve dress` or `mauve walls`.
例文
She wore a mauve dress to the evening gala.
彼女は夕方のガラに藤色のドレスを着ていた。
The walls were painted a soft mauve color.
壁は柔らかい藤色に塗られていた。
Mauve flowers bloomed in the garden during spring.
春に庭で藤色の花が咲きました。
mauve の語源・成り立ち Etymology
フランス語 mauve「ゼニアオイ」に由来し、古フランス語を経てラテン語 malva にさかのぼります。花びらの紫がかった色から藤色を表すようになったので、「植物名がそのまま色名になった語」と見ると覚えやすいです。関連語は mallow, mauveine です。
"Mauve" comes from French "mauve," the name of the mallow flower, and goes back to Latin "malva." The flower's soft purple color led the plant name to become a color name in English. So the word's history moves from a plant to the shade associated with its petals. Related words include "mallow" and "mauveine."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう