短編描写
解説 Definition
短くて簡潔な文学的な描写や場面のこと。小説や作品の中で、詩的で印象的な一場面を表現する手法です。
A vignette is a short, focused description or scene that gives a clear picture of a person, place, moment, or idea. It is often used in literature, journalism, and film. A vignette is usually brief but rich in detail or feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
長い story や plot を語る語ではなく、作品の中の一瞬を切り取る「小さな描写片」として覚えると定着しやすいです。映画でいえば本筋を大きく動かす episode ではなく、空気・感情・人物像を印象づける短い scene。-ette は小ささを感じる語尾として見ておくと、「大作」ではなく「小さく鮮やかな場面」という感覚が残ります。a brief vignette, a vivid vignette などで現れやすく、写真の vignette（周辺減光）の語義と混同しないのもポイントです。
Think of a `vignette` as a small, vivid piece, not a full story. The ending `-ette` often gives a sense of something smaller, which helps here. Remember it with phrases like `a brief vignette` or `a vivid vignette`, a short scene that leaves a strong impression.
例文
The author wrote a touching vignette about childhood memories.
その著者は幼少期の思い出についての心に響く短い情景描写を書いた。
Each chapter begins with a poetic vignette.
各章は詩的な短い情景描写から始まります。
The film includes several vignettes depicting daily life in the city.
その映画には、都市での日常生活を描いた短い挿話がいくつか含まれています。
vignette の類義語・関連語
vignette の語源・成り立ち Etymology
vignette はフランス語で「小さなつる飾り」を意味し、vigne「ぶどうの木」に指小辞 -ette が付いた語に由来する。もとは本の周囲を飾る小さな唐草模様で、vine や vineyard と同根と分かると、そこから短い情景描写へ意味が広がった流れが見えてくる。
Vignette comes from French, where it originally meant a small decorative vine design. It is based on vigne, "vine," with the diminutive ending -ette, so it first referred to little vine-like ornaments in books. From that decorative use, it later developed the sense of a short, carefully shaped scene or sketch; it is related to vine and vineyard.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう