untalented
untalented はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「下手な、才能のない」という意味があります。発音記号は /ʌnˈtæləntɪd/ です。
意味一覧 (2件)
下手な
解説 Definition
人の演技、歌、料理、仕事ぶりなどがうまくないと言うときに使います。単に経験不足というより、結果として上手にできていないというやや批判的な評価を表します。
覚え方のコツ Memory Tip
talented は「上手な、才能がある」と評価するときの語で、untalented は接頭辞 un- によってその反対になります。このエントリでは「生まれつきの才能がない」という説明より、歌、演技、料理、文章などの出来を見て「下手な」と言う使い方に注目します。bad より人の能力評価に寄り、unskilled は訓練不足、clumsy は動作のぎこちなさが中心です。
才能のない
(意味 2)解説 Definition
才能や芸術的能力がない、あるいは平凡な。特に芸術、音楽、スポーツなどの分野で優れた能力を持たない状態を表す。
Untalented means not having much natural ability or skill in a particular area. It is often used critically for areas like music, art, sports, or acting, and can sound quite negative.
覚え方のコツ Memory Tip
talent は「才能」、talented は「才能のある」です。untalented は un- が付いた形なので、芸術、音楽、演技、スポーツなどで目立った資質やセンスがない人を評価する語として覚えます。これは同じ語の「下手な」という結果重視の基本義とは別に、内面的な能力や素質の欠如を強く見る意味です。人に使うとかなり辛口なので文脈に注意します。
Take `talented` as your base word, then flip it with `un-`. That makes `untalented` easy to store as the direct opposite. It is often harsher than `unskilled`, because it suggests weak natural ability, not just lack of practice.
例文
He was an untalented musician who could barely play the piano.
彼はピアノをほとんど弾けない才能のない音楽家でした。
Despite her untalented performance, she received an encouragement award.
才能のない演技にもかかわらず、彼女は奨励賞を受けました。
The director rejected the untalented actor without hesitation.
監督は才能のない俳優をためらわずに却下しました。
untalented の語源・成り立ち Etymology
un-「否定」+ talented「才能・腕前のある」から成ります。talent は古代語で重さや貨幣単位を表し、比喩的に能力の意味へ広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう