croon
意味一覧 (2件)
口ずさむ
解説 Definition
好きな歌やメロディーを、小さな声でやわらかく歌うこと。歩きながら鼻歌まじりに歌ったり、赤ちゃんを落ち着かせるためにそっと歌ったりする日常的な場面で使う。声の低さや歌手のスタイルより、静かに歌う動作に重点がある。
覚え方のコツ Memory Tip
croon は sing より声量が小さく、hum「鼻歌を歌う」に近い感覚で覚えるとよい語です。ただし hum は口を閉じた音だけでも使えますが、croon は歌詞やメロディーをやわらかく声に出す感じがあります。croon a tune, croon to oneself, croon to a baby のように、ひとりで静かに歌う場面や相手を落ち着かせる場面でよく使われます。別エントリの「低く歌う」は歌唱スタイル寄りの意味です。
低く歌う
(意味 2)解説 Definition
柔らかく優しい声で歌う、またはそのように話すこと。ノスタルジックなスタイルの歌唱方法。
To croon means to sing in a soft, smooth, and gentle voice. It is often used for emotional, romantic, or calm singing styles. Usage note: it can also describe speaking in a low and soothing way.
覚え方のコツ Memory Tip
croon は、普通に sing するよりも、声を張らずに低めでなめらかに聞かせる歌い方を指すと覚えると定着しやすい語です。love song, lullaby, old jazz ballad のような親密でやわらかい音楽に合い、crooner は甘く穏やかに歌う歌手を表します。belt out「大声で力強く歌う」と対比すると、croon の静かでロマンチックな声質やムードがつかみやすくなります。
Croon means to sing softly, gently, and often in a low smooth voice. It fits love songs, lullabies, and old-style ballads, so connect it with a crooner, a smooth gentle singer. It is the opposite of belt out, which means to sing loudly and powerfully.
例文
The singer would croon romantic ballads to his audience.
その歌手は聴衆にロマンチックなバラードを柔らかく歌ったものだ。
He began to croon a lullaby to soothe the baby.
彼は赤ちゃんをなだめるために子守唄を優しく歌い始めた。
The old jazz musician loved to croon his favorite tunes.
その年老いたジャズミュージシャンは好きな曲を優しく歌うのが好きだった。
croon の語源・成り立ち Etymology
スコットランド語系の croon に由来し、低くやわらかな声の響きをまねた擬音語とされます。後に「静かに歌う、口ずさむ」という日常的な意味へ広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう