tunneling
量子トンネル現象
解説 Definition
物理学の tunneling は、電子などの量子粒子が、古典的には越えられないエネルギー障壁の向こう側に確率的に現れる現象です。実際の穴を掘る意味を比喩的に借りた専門語で、半導体素子やSTM、核融合の説明で使われます。
Tunneling is a process in quantum physics where a very small particle passes through a barrier that it would not normally be able to cross. The word is mainly used in science, especially in discussions of quantum mechanics and electronics.
覚え方のコツ Memory Tip
quantum tunneling とセットで覚え、粒子が壁を壊すのではなく、波としての性質により「反対側に染み出す」ように現れるとイメージします。土木の tunneling が地面に通路を作るのに対し、この語では barrier はエネルギーの壁です。electron tunneling, tunnel junction, scanning tunneling microscope など、ミクロな装置や粒子輸送の文脈で出たら専門義と判断できます。
Start with the everyday word `tunnel`. In physics, `tunneling` helps you picture something getting through a barrier as if it used a hidden tunnel. It is easiest to remember in the fixed phrase `quantum tunneling`.
例文
Scientists are studying tunneling in electron transport.
科学者たちは電子輸送における量子トンネル現象を研究している。
Tunneling allows particles to pass through extremely thin energy barriers.
量子トンネル現象によって、粒子は非常に薄いエネルギー障壁を通り抜けられる。
The device relies on quantum tunneling to detect tiny changes in the surface.
その装置は、表面のごく小さな変化を検出するために量子トンネル現象を利用している。
tunneling の類義語・関連語
tunneling の語源・成り立ち Etymology
tunnel に動作を表す -ing が付いた語で、「トンネルを掘ること・通り抜けること」が原義です。tunnel は古フランス語 tonnelle を経てラテン語系の「樽・筒」に由来し、tube や tunnel も“筒状”の感覚でつながります。
Tunneling comes from tunnel with the action suffix -ing. Tunnel entered English through Old French tonnelle, a word linked to something barrel-shaped or tube-like in Late Latin. The original sense was making or passing through a tube-like passage, which later broadened to many technical uses. It is related in sense to words like tube and tunnel.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう