意味一覧 (3件)
映り、反映
解説 Definition
鏡や水面などに映って見える像、または別のものに性質や状況が現れていることを指す名詞。見た目の映りを述べる場合にも、考え方や社会状況の反映を述べる場合にも使われる。人物や文化の特徴が作品や制度に出ているという文脈でも自然。
覚え方のコツ Memory Tip
reflect「反射する・映す」を知っていれば、-ion が付いた reflection は「映し返されたもの」→「映り、反映」とつかめます。鏡に映った自分の姿、湖面に映る山の像をまず思い浮かべると定着しやすいです。さらに、作品や制度に社会の特徴が映って見えるときにも reflection と言えます。self-reflection の「内省」ではなく、ここでは外に現れた像や特徴としての「映り・反映」を意識すると混同しにくいです。
例文
She looked at her reflection in the mirror.
彼女は鏡に映った自分の姿を見た。
The lake held a perfect reflection of the mountains.
湖面には山々の姿がくっきり映っていた。
The policy is a reflection of public opinion.
その政策は世論の反映だ。
内省
(意味 2)解説 Definition
自分の行動や経験について深く考えることです。内面を見つめ直し、思考や感情を整理するプロセスです。
Reflection is careful thought about your own ideas, behavior, or experience. It is often used when someone seriously considers what something means or what they have learned.
覚え方のコツ Memory Tip
reflect「反射する・振り返る」を知っていれば、-ion が付いた reflection は「反射すること→振り返ること」という名詞だとつかめます。鏡に姿が映る reflection から、自分の経験や感情を心の中で映し返して見る感覚で覚えると定着しやすいです。特に self-reflection は「自己内省」の定番表現。単なる thought よりも、過去の行動を静かに見直して意味を考える、少し深い振り返りの語です。
This word comes from `reflect` plus `-ion`, so picture thoughts "bouncing back" toward yourself. That makes `self-reflection` an easy collocation to remember. It often appears when people review their actions, choices, or personal growth.
例文
She spent time in reflection on her future.
彼女は自分の将来について内省する時間を取りました。
His reflection on the mistake helped him improve.
その間違いについて内省したことで、彼は成長できました。
Daily reflection is important for personal growth.
日々の内省は個人の成長にとって重要です。
反射
(意味 3)解説 Definition
光・音・熱などが物に当たってはね返る現象を指す名詞。鏡の光だけでなく、音の反響や電波の反射のように、物理や工学の説明で広く使われる。入ってきたものが方向を変えて戻るという客観的な現象を述べる語で、気分や考えの意味ではない。
覚え方のコツ Memory Tip
reflect「はね返す」を知っていれば、-ion が付いた reflection は「はね返ること」→「反射」という名詞だとつかめます。光が標識に当たって戻る、音が壁に当たって戻る、といった物理的な現象をそのまま思い浮かべると定着しやすいです。self-reflection の「内省」は心の中で考えを映し返す比喩ですが、ここでは気持ちの振り返りではなく、光・音・熱などが物に当たって方向を変える客観的な反射です。
例文
The reflection of light makes the sign easy to see at night.
光の反射で、その標識は夜でも見やすい。
Scientists measured the reflection of sound from the wall.
科学者たちは壁からの音の反射を測定した。
The coating reduces the reflection of heat.
そのコーティングは熱の反射を減らす。
reflection の類義語・関連語
reflection の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 reflectere（re-「後ろへ」+ flectere「曲げる」）が語源。光を「折り返す」ことで鏡や水面に像が現れるため、「映り」の意味になり、さらに性質や状況が別のものに現れる「反映」にも広がった。同じ語根を持つ flexible（柔軟な）や deflect（そらす）も「曲げる」が核にある。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう