hindsight
hindsight は英検1級レベルの英単語で、「後からの判断、後知恵、後付け分析、事後知」という意味があります。発音記号は /ˈhaɪndsaɪt/ です。
意味一覧 (4件)
後からの判断
解説 Definition
hindsight は、出来事が終わった後で結果を知ってから行う判断や理解を表す名詞です。過去の決定、失敗、選択を振り返り、「今なら分かる」という文脈でよく使われます。
Hindsight is the understanding or judgment you have after an event has already happened and the result is known. It is often used when people look back on a past decision, mistake, or choice and realize what is clear now. Common phrases such as "in hindsight" and "with hindsight" mean "when thinking about it afterward."
覚え方のコツ Memory Tip
hindsight は hind「後ろの」と sight「見ること」を合わせた語です。foresight が「先を見る力」、insight が「内側を見抜く理解」なら、hindsight は「後ろを見て分かる判断」と考えると整理しやすいです。特に in hindsight「後から考えると」、with hindsight「後から見れば」は頻出表現。ここでは心理学的な『後知恵』という偏りそのものより、結果を知った後の理解や判断に焦点があります。
You can remember hindsight by dividing it into hind, meaning "behind," and sight, meaning "seeing." If foresight is the ability to see ahead and insight is deep understanding, hindsight is understanding that comes from looking back. The common phrases "in hindsight" and "with hindsight" both help you remember this idea of judging something afterward.
例文
In hindsight, we should have left earlier to avoid the traffic.
後から考えると、渋滞を避けるためにもっと早く出発すべきでした。
Hindsight made her see why the project failed so quickly.
後から振り返ることで、彼女はなぜその計画がすぐ失敗したのか分かりました。
With hindsight, his decision seems reasonable, even if it was questioned at the time.
後から見れば、当時は疑問視されていても、彼の判断はもっともだったように思えます。
後知恵
(意味 2)解説 Definition
後知恵とは、ある出来事が起きた後になって、それを予測できたはずだったと感じる認知的偏向のことです。結果を知った上で振り返ると、その出来事が予見可能だったように見えることがあります。この傾向は判断力の評価を歪めることがあるため、注意が必要です。
Hindsight is the understanding you have about a situation only after it has already happened. It often makes the right answer seem clearer than it was at the time. The word is commonly used when reflecting on past decisions or mistakes.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの hindsight は、単なる「後からの判断」ではなく、結果を知った後で「最初から分かっていたはずだ」と感じてしまう後知恵の偏りを指します。hind「後ろ」+ sight「見る」から、後ろを見て筋道が過度に明らかに見えるイメージです。心理学や意思決定の話で hindsight bias「後知恵バイアス」として出やすく、foresight「先見」と混同せず、事後に判断が歪む点を押さえると覚えやすいです。
Notice the family: `foresight` looks forward, `insight` looks inside, and `hindsight` looks back. So `hindsight` is the understanding you get after something has happened. The phrase `in hindsight` is very common, so it is worth memorizing as one chunk.
例文
In hindsight, we should have checked the weather forecast before going on the hike.
後から考えれば、ハイキングに行く前に天気予報を確認すべきでした。
It's easy to criticize the decision in hindsight, but no one could have predicted the outcome at the time.
後知恵で批判するのは簡単ですが、当時は誰もその結果を予測できませんでした。
With the benefit of hindsight, the warning signs of the financial crisis were obvious.
後知恵で見ると、金融危機の警告サインは明らかでした。
後付け分析
(意味 3)解説 Definition
ある事象が起きた後になって、その状況をより良く理解すること。後になって初めて分かったこと。
例文
With hindsight, we can see that the decision was a mistake.
後知恵で見ると、その決定は間違いだったことがわかります。
In hindsight, I realize I should have listened to your advice.
今になって思えば、あなたのアドバイスに従うべきだったことに気づきます。
Hindsight is always twenty-twenty, but we must make decisions with the information available now.
後知恵は常に完璧ですが、私たちは今利用可能な情報で決断する必要があります。
事後知
(意味 4)解説 Definition
過去の出来事を、その結果を知った後に理解する能力。後から見ると常に正しい判断や理解ができるようになること。
例文
In hindsight, I should have studied more.
後から見ると、もっと勉強しておけばよかった。
Hindsight shows that the decision was wrong.
後になって見直してみると、その決定は間違っていたことが分かる。
It's always easy with hindsight.
後から考えると、いつも簡単に見える。
hindsight の語源・成り立ち Etymology
hindsight は hind「後ろの」と sight「見ること」から成る語で、直訳は「後ろを見ること」です。出来事の後で振り返って理解する感覚から、後からの判断という意味になりました。
Hindsight is made from hind, meaning "back" or "behind," and sight, meaning "seeing." Its literal idea is "looking back." From that image, the word came to mean understanding or judgment that comes after an event.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう