vandalising
意味一覧 (2件)
器物を損壊する
解説 Definition
vandalise の現在分詞・動名詞形で、建物や公共物などを故意に傷つけたり壊したりすることを表す。落書き、窓ガラス破壊、設備の損傷のような悪意ある器物損壊について述べるときに使われ、報道や法律、警察関連の文脈でもよく見られる。
Vandalising means deliberately damaging or destroying property, especially public or shared places. It is commonly used for acts like breaking windows, writing graffiti illegally, or harming buildings and objects. The word usually has a strongly negative meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
vandalising は、建物・設備・公共物などの「器物を損壊する」行為として覚えます。vandal は「器物を壊す人」で、vandalise は「故意に傷つける・壊す」、vandalising はその -ing 形です。vandalising public property, vandalising a bus stop のように、落書きや窓割りなど悪意ある損壊を述べる文脈でよく使われます。法律・報道寄りの語感で、事故による破損とは区別します。
Start with the noun vandal, a person who damages things on purpose. Vandalise means to act like a vandal, and vandalising is the -ing form. Think of phrases like vandalising public property or vandalising a bus stop. British spelling uses s here.
例文
Someone was seen vandalising the bus stop last night.
昨夜、誰かがバス停を壊しているのが目撃された。
He admitted vandalising the school gate.
彼は学校の門を壊したことを認めた。
Police are investigating people accused of vandalising public property.
警察は公共物を壊したとされる人たちを捜査している。
破壊する
(意味 2)解説 Definition
vandalising は、物や場所を故意に壊したり、ひどく傷つけたりして本来の姿を損なうことを表す。単なる事故ではなく、悪意や無責任さを伴う破壊行為として、街中・建物・作品などについて使われる。
Vandalising means deliberately damaging or ruining something, such as a building, public place, or work of art. It is used when the damage is done on purpose, not by accident. The word often suggests careless or hostile behavior that changes something from its proper condition.
覚え方のコツ Memory Tip
vandalising は vandalise の -ing 形で、名詞 vandal「破壊者、荒らす人」から考えると覚えやすいです。destroy は広く「壊す」、damage は「傷つける」ですが、vandalise は人が故意に乱暴に壊す響きがあります。public property や historic site などと結びつきやすく、英国式は -s-、米国式は vandalizing の -z- になる点も確認しましょう。
Remember that vandalising is the -ing form of vandalise, which comes from vandal, meaning a person who damages things. Compared with destroy or damage, vandalise usually suggests deliberate and rough harm by people. It is often used with places like public property or historic sites. Also note the spelling: British English uses vandalising, while American English often uses vandalizing.
例文
The police arrested two teenagers for vandalising the bus stop.
警察はバス停を破壊したとして10代の若者2人を逮捕した。
Someone has been vandalising the old church by breaking its windows at night.
誰かが夜に窓を割って、その古い教会を壊している。
The city is spending more money on cameras to stop people from vandalising public property.
市は公共物を壊す人を止めるために、防犯カメラにより多くの費用をかけている。
vandalising の語源・成り立ち Etymology
vandalising は Vandal「ヴァンダル族」をもとにした語で、フランス語 vandalisme を経て英語の vandalise が生まれました。ローマを荒らした民族名から、「文化財や公共物を乱暴に壊す」という意味になったので、破壊行為の語感が強いのです。関連語は vandal, vandalism.
Vandalising comes from English vandalise, based on Vandal, the name of a Germanic people. Through French vandalisme, the tribal name became a word for destructive damage, especially to valuable or public things. The idea grew from the old story that the Vandals violently damaged Rome. Related English words include vandal and vandalism.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう