自転車
解説 Definition
フランス語 vélo に由来する、「自転車」を表す借用語。英語ではまれで、日常的には bicycle や bike の方が一般的です。
An informal or borrowed term for a bicycle, especially one associated with French usage or cycling culture. In English it may appear in phrases such as ride a velo, although bicycle and bike are much more usual.
覚え方のコツ Memory Tip
velo はフランス語 vélo から来た「自転車」のくだけた呼び方として覚える。もとは vélocipède の短縮形で、velox「速い」と pes「足」の組合せ。「ride a velo」「my velo」のように bicycle や bike と同じ位置で使えるが、英語では一般に bike の方が普通である。
Link velo with velocity and velocipede: all suggest movement or speed. French vélo is the familiar shortened form of vélocipède, a word built from roots associated with fast movement and feet. In a sentence, velo occupies the same place as bicycle or bike: you can ride a velo, repair a velo, or put new tires on a velo. However, remember the usage difference. Bike is the normal everyday English choice, while velo often sounds French, international, or deliberately connected with cycling culture.
例文
He rode his velo down the street.
彼は自転車で通りを走った。
The cyclist was on her velo, heading to the race.
サイクリストは自転車に乗ってレースに向かっていた。
My velo needs new tires.
私の自転車は新しいタイヤが必要だ。
velo の類義語・関連語
velo の語源・成り立ち Etymology
フランス語vélo（自転車）の略で、vélocipède（速い足の乗り物）から。ラテン語velox（速い）＋pes/pedis（足）が語源。同根語にvelocity（速度）やpedal（ペダル）がある。「速い足」が自転車を指すようになった。
Velo represents French vélo, a shortened form of vélocipède. That longer word ultimately combines Latin velox, meaning swift, with pes, whose genitive is pedis, meaning foot. Its literal components suggest a swift-footed means of travel, and the shortened French form came to denote a bicycle. English velocity shares the speed-related Latin base, while pedal reflects the familiar foot-related ped- element.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう