declassification
機密解除
解説 Definition
政府の機密文書や情報の秘密指定を解く行為。これまで非公開だった情報を一般に公開することです。国家機密に関する法律や規制が関わる公式な手続きです。
Declassification is the act of removing the secret status from official information or documents. It is commonly used in government, military, and historical contexts. After declassification, the material can usually be seen by the public or by a wider group of people.
覚え方のコツ Memory Tip
まず classify=「分類する」を起点に見ると覚えやすいです。classified information で「機密情報」という形をニュースで見たことがあれば、declassification は de-「外す」が付いて「機密指定から外すこと」と取れます。classification が単なる「分類・区分」なのに対し、declassification は秘密区分を解除して公開可能にする公式な行為。動詞は declassify。よくある形は declassification of documents / records。disclosure は広く「公開」ですが、declassification は政府文書などの機密解除手続きに寄る語です。
Build this from `classify`, `classified`, and `declassify`. If `classified` information is kept secret, `declassification` is the act of removing that secret status. It often appears with government papers, so think of the collocation `declassification of documents`.
例文
The declassification of Cold War documents revealed many previously unknown historical facts.
冷戦時代の文書の機密解除により、以前は未知の多くの歴史的事実が明らかになった。
The government announced the declassification of several secret intelligence reports from the 1970s.
政府は1970年代の秘密情報報告書のいくつかの機密解除を発表した。
Historians welcomed the declassification decision, which provided new insights into past events.
歴史家たちは機密解除の決定を歓迎し、それは過去の出来事への新しい洞察を提供した。
declassification の類義語・関連語
declassification の語源・成り立ち Etymology
declassificationはde-「外す」+ classify「分類する」+ -ationで、ラテン語classis「区分・階級」にさかのぼります。もとは「秘密区分から外すこと」で、だから機密解除という意味になります。関連語はclassify, class。
Declassification is built from de- "remove," classify, and the noun ending -ation. Classify goes back to Latin classis, meaning "division" or "class." The idea was originally to remove something from a classified group, which led to the sense of taking away secrecy. Related English words include classify and class.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう