枝編み、枝編みの垣
noun 名詞細い枝や棒を編んで作る垣や壁の骨組み、またはその編み細工を指します。wattle and daub では、この骨組みに泥などを塗る伝統的な建築工法を表し、動物の肉垂とは別語義です。
noun
名詞
肉垂
解説 Definition
鳥類や哺乳類の顎から垂れ下がる肉質の部分のこと。特に鳥では通常、赤色または黄色をしています。
A wattle is a piece of loose flesh that hangs under the neck or chin of some birds and animals, such as turkeys. This word is mainly used in biology or animal description. It is not a common everyday word.
覚え方のコツ Memory Tip
鳥の顔まわりの語をセットで覚えると残りやすいです。comb は頭の上の「とさか」、wattle はくちばしの下・あごから垂れるぷるっとした肉。ニワトリや七面鳥の顔を思い浮かべて、「上が comb、下にぶら下がるのが wattle」と位置で固定すると混同しにくくなります。説明では red wattle のように色つきで出ることも多く、単なる skin ではなく、目立つ装飾的な肉ひだだと押さえるのがコツです。
Remember it with bird face words: `comb` is on top of the head, but `wattle` hangs below the beak or chin. Picture a chicken or turkey and fix the position in your mind: top is `comb`, below is `wattle`. That makes it easier not to confuse the two.
例文
The turkey's wattle turned bright red when it became excited.
その七面鳥の肉垂は興奮すると鮮やかな赤色になりました。
The rooster's wattle and comb are distinctive features.
その雄鶏の肉垂ととさかは独特の特徴です。
The bird's wattle swelled during the mating season.
その鳥の肉垂は繁殖期に膨らみました。
wattle のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
アカシア
noun 名詞オーストラリア英語で、特にアカシア属の木や低木を指す一般名です。その花を指すこともあり、golden wattle などの植物名に現れますが、動物の顎にある肉垂とは無関係の語義です。
wattle の類義語・関連語
紛らわしい語
wattle の語源・成り立ち Etymology
wattle「肉垂」は16世紀ごろから見られる語で、由来は確定していません。古英語 watel「編んだ枝柵」と同じ語と見る説もありますが、この意味では鳥や動物のあごの下に垂れる肉質のひだを指します。語源は不確実でも、「下にぶら下がって目立つひだ」という形の感覚で覚えると、肉垂の意味に結びつきます。関連語は wattled, wattlebird。
Wattle in the sense of the hanging flesh on a bird's neck appeared in English in the 1500s. Its exact origin is uncertain, but it may be linked to an old word for woven twigs or a dangling structure. The meaning seems to have shifted toward anything that hangs loosely, which fits the modern sense.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう