weaning
離乳
解説 Definition
赤ちゃんや幼い動物を、母乳や哺乳瓶などによる授乳から徐々に離し、別の食べ物に慣れさせる過程を指します。段階的に栄養源を変えていく「離乳」のことです。
Weaning is the process of gradually stopping a baby or young animal from drinking its mother's milk and helping it get used to other food. It is commonly used in parenting, medicine, and animal care. The word suggests a slow change, not a sudden stop.
覚え方のコツ Memory Tip
wean はまず「何かなしでやっていけるようにする」と捉えると覚えやすい。赤ちゃんなら milk をやめて food に慣らすので weaning＝離乳。-ing が付いて「進行中の過程」になっているのも手がかり。wean off A で「Aを徐々にやめさせる」が頻出で、薬・依存・悪習慣にも使える。quit や stop のような単なる中止ではなく、時間をかけて依存を弱め、別の状態に慣らす感じ。母乳から固形食へ“切り替えていく途中”を思い浮かべると忘れにくい。
Think of `wean` as helping someone live without something they depended on before. In baby care, that means moving away from milk step by step, so `weaning` is the process, not one sudden change. The pattern `wean off` is very common, and it is also used for drugs, habits, and other dependence. It feels more gradual than `stop` or `quit`.
例文
Weaning usually begins when the baby is around six months old.
離乳は通常、赤ちゃんが生後約6ヶ月の時に始まります。
The pediatrician advised us on the proper weaning schedule.
小児科医は適切な離乳の進め方についてアドバイスしました。
Weaning is an important developmental milestone for infants.
離乳は乳幼児の重要な発達段階です。
weaning の類義語・関連語
weaning の語源・成り立ち Etymology
weaning は wean「乳離れさせる」の名詞形で、古英語 wenian「慣らす・習慣づける」に由来します。もとは「母乳なしでも平気な状態に慣らす」という発想で、そこから「離乳」の意味になりました。関連語は wont, unwonted。
Weaning is the noun form of wean, from Old English wenian, meaning "to accustom" or "to train." The original idea was helping a child get used to living without the mother's milk. Related English words include wont and unwonted, which keep the older sense of being used to something.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう