精神的に安定した
adjective 形容詞人が感情面や精神面で安定し、極端な反応や偏った考え方をしない様子を表す。食事や構成要素の割合がよいという意味とは異なり、落ち着いた健全な人格を評価する表現である。
well-balanced
/ˌwel ˈbælənst/
adjective
形容詞
均衡の取れた
解説 Definition
必要な要素が適切な割合で含まれ、全体の釣り合いがよく取れている様子を表す。
Having the necessary elements in suitable proportions so that they work well together. It can describe the nutrients in a diet, the perspectives in a view, or the skills in a team.
覚え方のコツ Memory Tip
well「十分に」＋balanced「釣り合った」と分け、天秤の左右が水平になった絵を思い浮かべると覚えやすい語です。ただ一つの要素が優れているのではなく、必要な要素が適切な割合でそろった「全体の均衡」が中心。a well-balanced dietなら栄養、a well-balanced viewなら賛否の視点、a well-balanced teamなら技能と経験の釣り合いです。「何と何が偏らず入っているか」を探す習慣をつけると定着しやすいです。
Combine well with balanced and picture the two sides of a scale staying level. Look for the necessary elements being present in suitable proportions, rather than one element dominating. Connect a well-balanced diet with nutrients and a well-balanced team with skills and experience.
例文
Children need a well-balanced diet to stay healthy.
子どもが健康でいるには、栄養バランスのよい食事が必要だ。
The report presents a well-balanced view of the issue.
その報告書は問題について均衡の取れた見方を示している。
This is a well-balanced team with both skill and experience.
これは技術と経験を兼ね備えたバランスのよいチームだ。
well-balanced のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
well-balanced の類義語・関連語
well-balanced の語源・成り立ち Etymology
well-balanced は well「よく、十分に」と balanced「釣り合いの取れた」の複合形容詞です。balance は後期ラテン語 bilanx「二つの皿を持つ」に由来し、天秤の釣り合いから現在の意味が生じました。
This compound adjective combines well and balanced. Balance derives from Late Latin bilanx, meaning having two pans, linking the idea to a weighing scale.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう