werewolf
狼男
解説 Definition
夜になると狼に変身するという伝説上の存在を指す名詞。ヨーロッパの民間伝承に起源を持ち、ホラー映画や小説などで定番の怪物キャラクターとして広く知られている。満月の夜に変身するというイメージが定着しており、ポップカルチャーでも頻繁に登場する。
A werewolf is a creature from stories and folklore that changes from a human into a wolf, usually at night or during a full moon. It is common in horror books, movies, and legends. The word is not used for a real animal.
覚え方のコツ Memory Tip
まず後半の wolf が見えれば「狼」が核だとすぐ分かります。そこに“人が狼に変わる怪物”という定番イメージを重ねると意味が固定しやすい語です。吸血鬼 vampire と並ぶホラー語として覚えると場面ごと記憶に残ります。満月、変身、牙、襲う、といった連想をひとまとまりにすると定着しやすいです。似た表現に wolfman がありますが、werewolf のほうが伝説上の怪物名としてより一般的です。
The second half, `wolf`, gives you the key image immediately. Think of a classic horror set: full moon, transformation, claws, and attack. It is useful to remember it beside words like `vampire`, because they often appear in the same stories.
例文
According to legend, a werewolf transforms from human to wolf under the full moon.
伝説によれば、狼男は満月の夜に人間から狼へと変身する。
The horror novel featured a werewolf terrorizing a small town in rural England.
そのホラー小説では、イングランドの田舎の小さな町を恐怖に陥れる狼男が登場した。
Children dressed up as vampires and werewolves for the Halloween costume contest.
子どもたちはハロウィンの仮装コンテストのために、吸血鬼や狼男に扮した。
werewolf の類義語・関連語
紛らわしい語
werewolf の語源・成り立ち Etymology
werewolfのwereは古英語wer「男」、wolfは「狼」。語構成だけで「狼男」と読め、満月で獣化する像も“男が狼になる”発想そのもの。関連語に古語wergildのwer、wolfishのwolfがあり、人と獣の境目が語源に残る。
Werewolf is an old compound from Old English wer, meaning "man," and wolf, meaning "wolf." So its original sense was simply "man-wolf." The word kept the old idea of a human changing into a wolf, and that older human-animal boundary still shows in its form. The wer in old words like wergild comes from the same root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう