ウィンドウ表示、窓管理
noun 名詞コンピューター画面上で、複数のウィンドウを作成・配置・管理して情報を表示する方式や処理を指す。信号に窓関数を適用する処理ではなく、GUIや表示システムについて用いられる。
信号処理における手法です。信号にウィンドウ関数を適用して、スペクトル漏れを減らします。これは信号分析の精度を向上させるために用いられます。
The process of displaying, arranging, and controlling separate windows on a computer screen. It is used in computing when talking about graphical interfaces and multitasking. This is a technical word, mainly seen in software or system discussions.
まず日常語の window「窓」を起点にすると覚えやすいです。信号全体をそのまま見るのでなく、窓越しに一部分だけ切り取って見るイメージが windowing。-ing が付くので「窓をかける処理」と考えるとよいです。signal processing では apply a window, window function という形で出やすく、波形の端をそのまま扱わず整えてから周波数を見る場面と結び付けると定着します。UI の windowing とは分野が違う点にも注意。
Begin with the everyday word `window`. In signal processing, `windowing` is like looking at only one part of something through a window instead of seeing the whole thing at once. Remember the common phrase `apply a window`, and do not confuse it with computer desktop windows.
Windowing reduces spectral leakage.
ウィンドウ処理はスペクトル漏れを減らす。
Windowing techniques improve signal analysis.
ウィンドウ処理技術は信号分析を改善する。
Windowing uses different window functions.
ウィンドウ処理では、さまざまなウィンドウ関数を使う。
文脈によって、次の意味でも使われます。
コンピューター画面上で、複数のウィンドウを作成・配置・管理して情報を表示する方式や処理を指す。信号に窓関数を適用する処理ではなく、GUIや表示システムについて用いられる。
映画や番組などを、映画館、配信、放送といった媒体ごとに時期をずらして公開する販売・配給方式を指す。各媒体に独占的な公開期間を設け、作品の収益を段階的に得る業界用語である。
windowing は window + -ing で、window は古ノルド語 vindauga「風の目」に由来し、vind「風」+ auga「目」に分けられます。『風や光を通す目』という原像が、情報を枠で区切って見せる意味にもつながり、同根要素の wind や eye を思うと腑に落ちます。
Windowing comes from window + -ing. Window comes from Old Norse vindauga, literally "wind-eye," from vindr "wind" and auga "eye." The original image was an opening for air and light, and later this idea of a framed opening was extended to screens and information shown in separate "windows."
この英単語をクイズで覚えよう