with the intention of
〜する意図で
解説 Definition
「〜する意図で」と、行為者の意図を示す formal な表現です。with the aim of が目的の達成に焦点を置くのに対し、intention は内的な計画や意思を強調します。後ろには動名詞または名詞句が続きます。
With the intention of means intending to do something. It is formal and focuses on the actor's plan or purpose. It does not prove that the intended result actually happened.
覚え方のコツ Memory Tip
intention は「意図・意思」です。with the intention of は、行為者が何をするつもりだったかを示します。with the aim of は目標そのもの、with the objective of は公式な目的、with a view to は将来の達成を見据える表現です。この句は結果が実現したかどうかとは別に、計画段階の意思を述べられます。to 不定詞ではなく of の後に testing, improving など動名詞を置く点が重要です。
Intention is what someone plans to do. With the intention of names that plan. Use an -ing form after of, such as with the intention of improving.
例文
The authors collected follow-up data with the intention of testing long-term effects.
著者らは長期的効果を検証する意図で追跡データを収集した。
The policy was introduced with the intention of improving accountability.
その政策は説明責任を改善する意図で導入された。
The archive was created with the intention of supporting future scholarship.
そのアーカイブは将来の学術研究を支援する意図で作成された。
with the intention of の語源・成り立ち Etymology
intention はラテン語 intendere「伸ばす、向ける」に由来します。心をある方向へ向ける発想から、意図や計画を表すようになりました。この比喩が抽象的な関係を簡潔に示すため、学術・公的文書で formal に響きます。
Intention comes from a word meaning to stretch or direct toward. It came to mean directing the mind toward a plan.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう