（旧ビルマの）大臣、長官
解説 Definition
woon は、歴史的な英語で、ビルマ（現在のミャンマー）の大臣や高官を指す名詞です。ビルマ語由来の借用語で、wun とも綴ります。現代の一般英語ではまれで、主にビルマの歴史や行政を扱う文献に現れます。
A historical term for a Burmese minister or high official; a variant spelling of wun. It is rare in modern English and occurs mainly in historical accounts of Burma.
覚え方のコツ Memory Tip
woon は現代の日常語ではなく、旧ビルマの大臣・高官を表す歴史用語です。wun という別綴りと結び付け、king、minister、government、Burma などが周囲にあれば官職名だと判断します。
Treat woon as a rare historical title, not as an ordinary word for a label or code. It is a variant of wun and refers to a Burmese minister or high official. Context words such as Burma, king, minister, court, and government help identify this sense.
例文
The historical document uses woon as a title for a Burmese official.
その歴史文書では、ビルマの高官の称号として woon が使われています。
The woon advised the king on matters of government.
その大臣は統治に関する問題について王に助言しました。
She encountered the spelling woon in a nineteenth-century account of Burma.
彼女は19世紀のビルマに関する記録で woon という綴りを目にしました。
woon の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
woon の語源・成り立ち Etymology
ビルマ語ဝန်（ワン）に由来し「責務・職務」を意味する。ミャンマー王朝時代に大臣や地方長官の称号として使われた語。英語には19世紀の英緬植民地行政を通じて借用され、ビルマの官職を指す歴史用語として定着した。
In historical Anglo-Burmese usage, woon represents a Burmese administrative term related to ဝန်, referring to responsibility, office, or an official entrusted with duties. English encountered such titles through nineteenth-century writing on Burmese government and colonial administration. Because transliteration practices varied, spellings could differ. When woon appears merely as a modern label, code, surname, or entry name, however, that use does not by itself establish a connection with the Burmese title.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう