制限する、抑制する
verb 動詞活動、成長、選択の自由などを狭め、十分に広がったり機能したりできないようにすること。規則や資金不足などを主語にして constrict trade や constrict freedom のように使い、物理的な締め付けではなく抽象的な制約を表す。
constrict は英検1級レベルの英単語で、「締めつける」という意味があります。発音記号は /kənˈstrɪkt/ です。
血管や筋肉などを締め付けて狭くすること。圧迫して収縮させる行為。
To constrict means to make something become tighter, narrower, or more limited. It is often used for physical pressure, such as muscles or blood vessels becoming tight, and also for situations that reduce freedom or movement. The word suggests a strong squeezing effect.
まず strict / restrict を思い出すと覚えやすいです。strict は「きびしく締める」、restrict は「範囲をしぼる」。constrict はそこに con- が付いて、「周囲からぎゅっと締めて細くする」感覚。特に blood vessels constrict のように、血管・筋肉・喉などが物理的に狭まる場面でよく使います。単なる「閉じる」ではなく、「圧迫されて細くなる」「締めつけで動きが苦しくなる」イメージで固定すると残りやすいです。
Link it to `strict` and `restrict`, which both give a feeling of tight control. `Constrict` adds the idea of being squeezed from around, so imagine something becoming narrower under pressure. It often appears with `blood vessels constrict` or `throat constrict`.
Cold temperatures can constrict blood vessels and reduce circulation.
低温は血管を締めつけて血液循環を低下させることがある。
The python began to constrict its prey until it could no longer breathe.
ニシキヘビは獲物が呼吸できなくなるまで締めつけ始めた。
A tight collar can constrict your throat and make breathing difficult.
きつい襟は喉を締めつけ、呼吸を苦しくすることがある。
文脈によって、次の意味でも使われます。
活動、成長、選択の自由などを狭め、十分に広がったり機能したりできないようにすること。規則や資金不足などを主語にして constrict trade や constrict freedom のように使い、物理的な締め付けではなく抽象的な制約を表す。
constrict はラテン語 constringere に由来し、con-「共に」+ stringere「締める」から成ります。四方から一気に引き締める絵が核で、血管が「収縮する」も行動を「制約する」も同じ発想です。関連語は strict, restrict。
From Latin constringere, made from con- "together" and stringere "to draw tight or bind." The original image is of something being tightened from all sides. From that, English developed both physical senses like the body narrowing and wider senses like limiting or restraining; related words include strict and restrict.
この英単語をクイズで覚えよう