ヨット風の
解説 Definition
(くだけて)ヨットの、ヨットに関係する;ヨット文化やそのライフスタイルを思わせる。船そのものを表す標準的な名詞は yacht。
Yachty is an informal adjective meaning characteristic of, connected with, or suggestive of yachts and the social world surrounding them. It can describe a style, atmosphere, vessel, club, or lifestyle associated with sailing, marinas, and often luxury.
覚え方のコツ Memory Tip
yachty は yacht+形容詞語尾 -y で、「ヨットのような・ヨットに関係する」の意。cloud→cloudy と同じ作り方で覚える。a yachty lifestyle、a yachty atmosphere のように、航海、マリーナ、海辺の社交、豪華さを連想させる場面で使うくだけた形容詞で、船そのものの標準名詞は yacht。
Break yachty into yacht plus the adjective-forming suffix -y, just as cloud becomes cloudy. It therefore means “having the character of yachts” or “connected with the yacht world.” Picture a marina, sailing clothes, polished decks, coastal parties, and an expensive leisure lifestyle. Useful combinations include a yachty lifestyle, a yachty atmosphere, and a yachty look. The word is informal and descriptive. Do not use it as the ordinary name of the boat itself: the standard noun is yacht, while yachty describes something that resembles or is associated with yachts.
例文
The restaurant had a yachty look, with striped cushions and polished brass.
そのレストランは、縞模様のクッションと磨かれた真鍮で、ヨットを思わせる内装だった。
The yachty lifestyle includes sailing, entertaining, and coastal adventures.
ヨット中心のライフスタイルには、セーリングや人をもてなすこと、沿岸での冒険などが含まれる。
The marina café had a relaxed, yachty atmosphere.
マリーナのカフェには、くつろいだヨットらしい雰囲気があった。
yachty の類義語・関連語
yachty の語源・成り立ち Etymology
「yachty」はyacht(ヨット)に接尾辞-yを付けた形容詞的造語。yachtはオランダ語jacht(狩猟船)に由来し、jachtschip(追跡する船)の短縮形。関連語にjag(追う)がある。高速で風を切る船のイメージから派生した語。
Yachty is a modern formation made from yacht and the English adjective-forming suffix -y, which adds the sense “characterized by” or “connected with.” Yacht entered English from Dutch jacht, a shortened form related to jachtschip, literally a hunting or pursuit ship. The Dutch term reflected the vessel’s speed and original function. In present usage, yachty usually evokes sailing culture, marinas, leisure, or luxury rather than the historical pursuit vessel.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう