引っ張る
解説 Definition
yanking は、物を急に強く引っ張る動作を表す名詞で、yank の -ing 形です。一度ぐいっと引くことにも、繰り返し強く引っ張ることにも使われ、乱暴さや勢いを含みます。
Yanking is the act of pulling something suddenly and forcefully, often in a rough or careless way. It may describe one sharp pull or repeated forceful pulling that can loosen, damage, or remove an object.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- pulling は広く「引くこと」を表します。yanking は急で強い動作に焦点があり、物を傷めるような乱暴さを伴うこともあります。 Pulling broadly describes drawing something toward you. Yanking emphasizes sudden force and may suggest roughness that could damage an object.
覚え方のコツ Memory Tip
yank にそのまま -ing を付けて yanking と綴ります。引っかかった取っ手やケーブルを、ぐいっと勢いよく引く姿を思い浮かべましょう。
Add -ing directly to yank to form yanking. Picture someone giving a stuck handle or cable a sudden, forceful pull.
例文
His yanking on the handle made the door shake.
彼が取っ手をぐいっと引いたので、ドアが揺れました。
Repeated yanking can damage the zipper and tear the fabric.
何度も強く引っ張ると、ファスナーが壊れたり布が破れたりすることがあります。
yanking の類義語・関連語
yanking の語源・成り立ち Etymology
語源不詳だが、オランダ語方言 janken（急に引く）やスコットランド語に由来する説がある。17世紀頃に英語に現れた。yank（ぐいと引く）の動名詞形。関連語: yank（引っ張り）、jerk（急に動かす）。素早く力強く引く動作を表す。
Yanking is formed regularly from the verb yank plus the suffix -ing, which turns the action into a participle or verbal noun. Yank entered English by the seventeenth century, but its deeper origin is uncertain. Proposed connections include dialectal Dutch and Scots forms associated with sudden pulling; these remain theories rather than established derivations. The modern word consistently emphasizes a sharp, forceful pull.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう