yester
昨日の
解説 Definition
yester は名詞の前で「昨日の・前日の」と限定する古風な形容詞です。日記や詩で yester morning, yester light のように、直前の一日を少し文語的・郷愁的に描く時に使われます。日常では yesterday's が標準で、この形は響きを作るための語です。
Yester is an old-fashioned adjective used before a noun to mean "of yesterday" or "from the previous day." It appears in expressions like yester morning or yester light, especially in poetry, diaries, or literary writing. In everyday English, people normally use yesterday's instead. Writers choose yester when they want a shorter, more poetic, or nostalgic sound.
覚え方のコツ Memory Tip
yester を yester + 名詞のセットで覚えると、「昨日という時間が名詞にかぶさる」感覚になります。yester news なら単なる過去一般ではなく、昨日に属するニュースです。yesterday's と同じ役割ですが、所有格の 's を使わないぶん、古い詩句のように短く硬い響きになります。副詞用法のように文全体を修飾するのではなく、直後の名詞を飾る点を意識すると区別しやすいです。
It helps to learn yester as part of a set phrase: yester + noun. This gives the feeling that the time "yesterday" is directly covering the noun, as in yester news, meaning news that belongs to yesterday. It works like yesterday's, but without the apostrophe, so it sounds shorter, harder, and more poetic. Remember that it modifies the noun right after it, not the whole sentence.
例文
The letter spoke of yester evening as if it were already a distant memory.
その手紙は、昨日の夕方のことを、もう遠い記憶のように語っていた。
She described the village in the soft glow of yester light.
彼女はその村を昨日の光のやわらかな輝きの中で描写した。
In his journal, he compared today's silence with yester news and noise.
彼は日記で、今日の静けさを昨日の知らせや騒がしさと比べていた。
yester の類義語・関連語
yester の語源・成り立ち Etymology
古英語 geostra「昨日、昨日の」に由来します。後に yesterday に吸収され、yester は独立語よりも yesteryear などに残る古風な時間表現になりました。
Yester comes from Old English geostra, which meant "yesterday" or "of yesterday." Later, it was mostly absorbed into yesterday, and yester remained mainly in old-fashioned or poetic expressions such as yesteryear.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう