意味一覧 (2件)
昔
解説 Definition
古い時代、昔日のこと。「of yore」という表現で使われることが多く、遠い過去を指します。
Yore means a long time ago, especially in the distant past. It is mostly used in literary, old-fashioned, or humorous expressions when talking about earlier times. You will usually see it in phrases like "days of yore" rather than in everyday speech.
覚え方のコツ Memory Tip
yore は「昔」を表す古風な名詞で、単独より of yore や days of yore の形で覚えると実用的です。日常会話で普通に「昔」と言うなら long ago や in the past が自然ですが、yore は物語・伝説・詩的な説明に出やすい語です。heroes of yore「昔の英雄」、friends of yore「昔の友人」のように、遠い過去を少し懐かしく文学的に響かせます。
Learn yore mainly through the phrase of yore or days of yore. It means a time long ago, but it sounds literary and old-fashioned. You may see phrases like heroes of yore or friends of yore. In everyday speech, long ago or in the past is more natural.
例文
In days of yore, knights roamed the countryside.
昔の日々に、騎士たちは田舎を歩き回っていました。
She reminisced about the friends of yore.
彼女は昔の友人たちを懐かしく思い出していました。
The legends of yore still inspire modern writers.
昔の伝説は今でも現代の作家たちに刺激を与えています。
往時
(意味 2)解説 Definition
yoreは、遠い過去の時代を少し文学的に指す名詞です。特にof yoreやdays of yoreの形で、昔の英雄、伝説、風習などを懐かしさや古風な響きとともに語る場面で使われます。
Yore is a noun that means a distant time in the past, and it has a slightly literary or old-fashioned feel. It is most often used in phrases like "of yore" or "days of yore" when talking about old heroes, legends, customs, or times long ago. Compared with ordinary words like "past," it sounds more poetic and nostalgic.
覚え方のコツ Memory Tip
yoreは単独の名詞としてより、of yoreという形で見ることが多い語です。year「年」と歴史的につながる語なので、「多くの年をさかのぼった時代」と考えると覚えやすいです。ordinaryなpastより古風で、long agoより文学的です。yourと発音が近いですが、yoreは人の所有ではなく、伝説・英雄・城・古い風習などに添えて「往時の」という雰囲気を作る語です。
You will often meet this word in the phrase "of yore" rather than by itself. Since it is historically related to "year," you can remember it as a time many years back. It sounds close to "your," but yore is not about possession; it adds an old, legendary feeling to things like heroes, castles, and customs.
例文
The castle is full of stories about the kings of yore.
その城には、往時の王たちについての物語が数多く残っている。
The festival brings back the music and dress of days of yore.
その祭りは、往時の音楽や服装をよみがえらせる。
In the museum, visitors can explore tools and traditions from yore.
その博物館では、往時の道具や習慣をたどることができる。
yore の語源・成り立ち Etymology
yoreは古英語gearaに由来し、もとはyear「年」の古い屈折形が副詞化した語です。直感的には「幾年ものうちに、昔に」という感覚で、of yoreが遠い過去を帯びる理由が見えます。関連語はyear、yearly。
`Yore` comes from Old English `geara`, an old form related to `year`. It first meant something like "in past years" and later became a word for the distant past. That is why the phrase `of yore` has the feeling of "long ago."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう