分割、解体
noun 名詞国家、帝国、領土、組織などを複数の部分に分け、従来の一体性を失わせることを指す形式的な表現です。歴史や政治の文脈で、国家の領土分割や大組織の解体について述べる際に使われます。
noun
名詞
切断
解説 Definition
身体の一部を切り離すこと、特に遺体や身体をばらばらにするような切断を指します。日常的な切る動作ではなく、犯罪、戦争、法医学などの重い文脈で使われる語です。
Dismemberment is the act of cutting off a person's or animal's limbs or body parts. It is a very strong and serious word, usually used in medical, legal, or violent contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
member は「一員」だけでなく、身体の手足などの「部分」を指すことがあります。dis- は「離す」、-ment は「行為・結果」なので、dismemberment は身体の部分を切り離す「切断」と覚えられます。amputation が医療的な手足の切断に使われやすいのに対し、dismemberment は犯罪や法医学での身体損壊の響きが強い語です。
Notice `member` here can mean a body part, not only a person in a group. With `dis-` giving the idea of separation and `-ment` making a noun, the word suggests body parts being separated. It is much harsher than a general word like `cut`. Think of crime reports or war reports, not everyday English.
例文
The investigation found evidence of dismemberment at the crime scene.
捜査で犯罪現場に切断の証拠が見つかった。
The report described the dismemberment of the body in clinical detail.
その報告書は遺体の切断を臨床的な詳細さで記述していた。
Historical records mention cases of dismemberment as punishment.
歴史的記録は処罰としての切断の事例を言及している。
dismemberment のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
dismemberment の類義語・関連語
dismemberment の語源・成り立ち Etymology
dismembermentは古フランス語desmembrer、さらに後期ラテン語dismembrareにさかのぼり、dis-/de-「切り離す」+ membr-「部分」+ -mentから成る。memberやmembraneと同根で、「身体の一部をばらばらにする」感覚がそのまま切断の意味を作っている。
Dismemberment comes from Old French desmembrer and Late Latin dismembrare. It is made from dis- or de- meaning "apart" and membrum meaning "limb" or "part," related to English member. The original image was of separating body parts, and that physical sense stayed central as the word developed.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう