noun
名詞
陰
解説 Definition
中国思想で、暗さ・静けさ・冷たさなどに結び付けられる原理。陽と対になり、世界の調和を成すとされる。
覚え方のコツ Memory Tip
yin は中国思想の「陰」で、必ず対になる yang（陽）とセットで覚えるのが基本。yin and yang（陰と陽）、the balance of yin and yang（陰陽の均衡）が頻出する。陰を単なる悪とせず、暗・静・冷などを担う補完的な力として、白黒の太極図と結び付けると理解しやすい。
例文
Yin is often linked with darkness and stillness.
陰はしばしば暗さや静けさと結び付けられる。
Yin and yang are opposite but connected forces.
陰と陽は対立しながらも結び付いた力である。
The symbol shows the balance between yin and yang.
その印は陰と陽の均衡を表している。
yin の語源・成り立ち Etymology
yin は中国語の 陰 yīn に由来し、英語へは東洋思想を紹介する流れで借用されました。もとは「日陰・山の北側」の意で、明るい側を示す yang と対になるため、静・受動・陰の意味が自然につながります。関連語として yin-yang があります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう