うわっ、わあ、痛っ
解説 Definition
yow は、驚き、興奮、痛み、狼狽などに反応して発するくだけた叫びです。口調と状況により「うわっ」「わあ」「痛っ」などに相当します。一般的な挨拶ではありません。
Yow is an informal exclamation expressing surprise, excitement, pain, or dismay. Its force depends on the situation and tone of voice; it is not normally used as a greeting.
覚え方のコツ Memory Tip
yow は、驚いたり痛みを感じたりした瞬間に出る短い叫びです。痛みなら ow や ouch、驚きや興奮なら wow に近いと覚えましょう。挨拶の yo とは区別します。
Remember yow as a sudden emotional cry. It can resemble ow or ouch when reacting to pain and wow when expressing surprise or excitement. Do not confuse it with yo, which is used as a greeting or call.
例文
Yow! That pan is hot!
痛っ！その鍋は熱い！
Yow! What an amazing view!
わあ！なんてすごい眺めなんだ！
yow の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
yow の語源・成り立ち Etymology
yow は後期中英語から記録される感嘆詞で、驚きや痛みなどへの反射的な叫びを表します。細かな語根に分けて説明できる語ではありません。
Yow is primarily imitative: its sound represents a spontaneous human call or cry. Forms such as yow and yowe are recorded in earlier English, including Middle English, but the word is not usefully divided into smaller meaningful elements. Its development resembles that of other exclamations such as ow and ouch, whose forms directly evoke reactions to pain, surprise, or alarm.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう