abdicating
退位して、放棄して
解説 Definition
王位や権力のある地位を自ら退くこと、または本来負うべき責任や役割を放棄することを表す語。abdicate の -ing 形で、退位している最中の行為や、責任を手放す振る舞いを述べるときに使われる。
Abdicating means officially giving up a position of power, especially as a king or queen. It can also mean giving up an important duty or responsibility. The word is most common in formal, political, or historical contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
まず中心の abdicate を固める。歴史や王室ニュースでよく見る定番は abdicate the throne「王位を退く」。この強い場面を核にして、そこから abdicate responsibility / leadership のように「本来引き受けるべき役割を手放す」へ広げると覚えやすい。resign が職を辞する一般語なのに対し、abdicate は重い権限や責務を放り出す響きが強い。abdicating はその最中、またはそうした振る舞いを非難気味に述べる形。
Anchor it to the strong phrase `abdicate the throne`. From that image of a king or queen giving up power, it is easier to remember wider uses like `abdicate responsibility`. Compared with `resign`, it often sounds heavier and more critical, as if someone is giving up a duty they should keep.
例文
The king shocked the nation by abdicating the throne.
その王は王位を退いて国民を驚かせた。
By abdicating responsibility, the manager lost the trust of his team.
責任を放棄したことで、その管理職はチームの信頼を失った。
She was criticized for abdicating her leadership role during the crisis.
彼女は危機の最中に指導的役割を放棄したとして批判された。
abdicating の類義語・関連語
派生語
abdicating の語源・成り立ち Etymology
abdicating は abdicate の分詞形で、語源はラテン語 abdicare です。ab-「離れて」+ dicare「公に宣言する」から成り、「地位や権利を公に手放す」という感覚で放棄の意味になりました。関連語に dedicate, abdication があります。
"Abdicating" is the present participle of "abdicate," from Latin "abdicare." This was built from "ab-" meaning "away" and "dicare," meaning "to declare publicly." The idea developed from publicly giving something up to formally giving up power, rank, or rights.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう