ぼんやりと
解説 Definition
心ここにあらずで、注意散漫なままに何かを行うさま。無意識のうちに行動している様子を表す副詞。
Absentmindedly means doing something without paying full attention, often because you are thinking about something else. It suggests a slight, careless lack of focus rather than a strong decision. The word is common for small everyday actions.
覚え方のコツ Memory Tip
absent を「欠席の」、mind を「心・注意」と分けると、「心がその場にいない」→ absent-minded で「うわの空の」。さらに -ly が付いて副詞になり、「ぼんやりした状態で」。forgetfully に近いが、単なる物忘れより“注意が別の所へ飛んでいる感じ”が強い。absentmindedly leave your keys, nod absentmindedly のように、鍵を置き忘れる・上の空でうなずく場面と結ぶと残りやすい。
Break it into `absent` + `mind` + `-ly`. If your mind is absent, your attention is not really there, so you do things in a vague, automatic way. Remember scenes like leaving your keys somewhere or nodding while not fully listening.
例文
He absentmindedly stirred his coffee while reading the newspaper.
彼は新聞を読みながらぼんやりとコーヒーをかき混ぜていた。
She walked absentmindedly past her bus stop.
彼女はぼんやりしたままバス停を通り過ぎた。
Tom tapped his pencil absentmindedly during the meeting.
トムは会議中、ぼんやりと鉛筆をたたいていた。
absentmindedly の類義語・関連語
absentmindedly の語源・成り立ち Etymology
absent（ラテン語 absens「不在の」←ab-離れて+esse存在する）+ mind（古英語 gemynd「記憶」）+ -ed + -ly。「心がここにない状態で」が原義。関連語: absence, remind。心が「離れて存在する」から「ぼんやり」という意味になった。
"Absentmindedly" is built from "absent," "mind," and the adverb ending "-ly." "Absent" comes from Latin "absens," from "ab-" meaning "away" and a form of "esse," meaning "to be," while "mind" comes from Old English. The whole word originally suggests that the mind is "away," which led to the idea of acting in a distracted way.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう