across from
across from は英検準1級・TOEIC 600レベルの英単語で、「向かい側」という意味があります。発音記号は /əˈkrɔːs frəm/ です。
向かい側
解説 Definition
建物や人が別の対象の正面や向かい側にあることを表し、道案内や位置関係の説明でよく使う。『～の向かい』というニュアンスを強調して、相手に位置を正確に伝えたいときに自然に出る表現。
If something is across from a place, it is on the opposite side, usually of a street, hall, or room. It is commonly used to describe location in everyday directions and place descriptions.
覚え方のコツ Memory Tip
across は「横切って向こう側」、from は「どれを基準に見るか」を示すので、across from で「その基準の向こう側にある」→「～の向かい」。道をはさんだ店・建物の位置説明で非常によく使われ、The bank is across from the station. の型で覚えると定着しやすいです。across だけだと単に「横切って」ですが、from が入ると“相手を基準にした位置”になるのが重要。in front of は「前方」、opposite はやや硬めなので、会話の道案内では across from をまず思い出すと使いやすいです。
Think of "across" as going to the other side, and "from" as showing the reference point. So "across from" means on the other side when you look from that place. A very common pattern is: "The bank is across from the station."
例文
The bakery is across from the bookstore, so we can grab coffee after browsing.
パン屋は書店の向かいにあるので、立ち読みのあとでコーヒーを買える。
We sat across from the hotel lobby while waiting for the check-in staff.
チェックインスタッフを待ちながら、ホテルのロビーの向かいに座っていた。
across from の類義語・関連語
across from の語源・成り立ち Etymology
acrossはラテン語crux（十字）から派生した古フランス語a croix（十字形に）が語源で、「横切って」の意。fromと合わせ「～から横切った先」→「向かい側」。関連語：cross（横切る）、crucifix（十字架）。十字路の反対側にいるイメージ。
This phrase is built from English across and from. Across comes through Old French and is linked to Latin crux, meaning "cross," so it first carried the idea of going crosswise or over. In across from, that idea became "on the other side from," especially for a person, building, or street position. Related English words include cross and crucifix.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう