actualization
意味一覧 (2件)
実現
解説
actualization は、計画・目標・可能性などが実際の結果として形になることを指す名詞です。やや書き言葉で、夢や構想が単なる考えで終わらず、現実の成果になる文脈で使われます。
覚え方のコツ
actualization は actual「実際の、現実の」から考えると理解しやすい語です。actualize は「実際のものにする」、-ation は「その行為・過程」を表すので、案・目標・能力などが現実の成果になる「実現」と結びつきます。realization より形式的で、特に potential, goal, plan など抽象的なものが形になる場面で使われます。別エントリの「現実化」は、より専門的に「現実の状態へ移る過程」として覚えると区別できます。
現実化
(意味 2)解説
計画や理想を実際に形にして実現すること。自己実現などの文脈で使われる。
覚え方のコツ
この「現実化」は、actualization の基本義「実現」と別に、考え・可能性・潜在能力が現実の状態として立ち上がる過程を意識して覚えるとよいです。actual「現実の」＋ -ize「〜にする」＋ -ation「こと」なので、まだ抽象的なものが actual な存在へ移るイメージです。特に self-actualization や哲学・心理学寄りの文脈では、単に計画が成功するというより、潜在していた性質が現実に現れるというニュアンスになります。
例文
Maslow's hierarchy of needs culminates in self-actualization at its highest level.
マズローの欲求階層は最上位で自己実現に至る。
The actualization of their business plan took three years of persistent effort.
彼らの事業計画の現実化には3年間の粘り強い努力を要した。
Personal actualization requires both introspection and concrete action.
自己実現には内省と具体的な行動の両方が必要である。
actualization の語源・成り立ち
actualization は actualize に名詞語尾 -ation が付いた語。actualize は actual「実際の」＋ -ize「〜にする」で、ラテン語 actus「行為」にさかのぼります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう