latrine
共同便所
解説 Definition
軍隊の兵舎、キャンプ、刑務所などで多人数が共用する便所を指す語。家庭や店の一般的なトイレよりも、簡易的・共同利用の設備を含意することが多い。野外や仮設施設の文脈で使われやすい、やや硬い表現。
A latrine is a simple toilet, especially a shared one in a camp, military area, or place without regular bathroom facilities. The word is practical and somewhat formal. It usually refers to basic sanitation rather than a private home toilet.
覚え方のコツ Memory Tip
まず普通の toilet / restroom ではなく、軍隊・キャンプ・刑務所などで皆が使う「共同の簡易トイレ」を指す語だと場面ごと覚えると定着しやすいです。個人用や店内の快適なトイレにはあまり使いません。意味の芯は「公共・集団・簡素」。文脈では field latrine, camp latrine, use the latrine の形で出やすいです。lavatory と少し近い見た目でも、latrine のほうがずっと硬く、野外・仮設・兵営っぽい響きがあると整理すると混同しにくくなります。
Remember it as a group-use toilet in places like camps, the army, or prisons. `Latrine` sounds much rougher and more temporary than `toilet` or `restroom`. Phrases like `camp latrine` or `use the latrine` help anchor the word.
例文
The latrine was located behind the barracks.
共同便所は兵舎の裏手にあった。
Soldiers used the latrine before bed.
兵士たちは就寝前に共同便所を使った。
The camp's latrine facilities were basic.
そのキャンプの共同便所の設備は簡素だった。
latrine の類義語・関連語
類義語
latrine の語源・成り立ち Etymology
latrine はラテン語 latrina / lavatrina「洗い場・洗面所」に由来し、語根は lavare「洗う」です。のちにフランス語を経て英語に入りました。lavatory, laundry と同根で、もとは「洗う場所」だったことを知ると、トイレの意味への変化が理解しやすいです。
Latrine came into English through French from Latin latrina, probably related to lavare, "to wash." It first referred to a washing place or washroom. Over time, the sense narrowed to a place for bodily needs, especially a simple or military toilet. Related words include lavatory and laundry.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう