addenda
意味一覧 (2件)
補遺
解説 Definition
addenda は、文書・契約書・報告書などの本文完成後に追加される補足事項を指す名詞です。単数形は addendum で、複数の追加項目や追記をまとめて言うときに使われます。
Addenda are extra items added to a document, contract, or report after the main text has already been finished. The singular form is addendum, and addenda is used when there is more than one added note or section. The word usually refers to formal written additions that give more information without rewriting the original text.
覚え方のコツ Memory Tip
addenda は add「加える」と結びつけると覚えやすい語です。単数形 addendum は「あとから加えるべきもの」、addenda はその複数形で、本文を書き直さずに後から足す補足事項を指します。契約書の addenda、報告書の addenda のように、正式な文書の末尾に並ぶ追加項目を思い浮かべると定着します。appendix は付録全般、addenda は追加された補遺という感覚が中心です。
Think of addenda as connected to add. An addendum is something that should be added later, and addenda is the plural form. Picture extra pages at the end of a contract or report: they are added without changing the main text. Unlike appendix, which can mean any kind of appendix or attached section, addenda mainly means added supplementary items.
例文
The contract included several addenda at the end of the document.
その契約書には文書の末尾にいくつかの補遺が付いていた。
Please read the addenda before you sign the final version of the report.
報告書の最終版に署名する前に、その補遺を読んでください。
The editor attached addenda to explain the new data that arrived after publication.
編集者は、刊行後に届いた新しいデータを説明するために補遺を付けた。
付録
(意味 2)解説 Definition
付録、補足、または追加される項目。書籍や文書の最後に追加されるリストや情報を指します。
Addenda are extra pieces of information added to the end of a book, document, or report. The word is the plural form of addendum and is used when something needs to be included after the main text is finished.
覚え方のコツ Memory Tip
この「付録」の addenda は、本文の外に付けられた追加資料や末尾の項目群を指す用法として覚えるとよいです。基本義の「補遺」と近い背景はありますが、ここでは読者が参照する別枠の資料・リスト・注記としての「付録」に焦点を置きます。appendix が一般的な「付録」を表す代表語で、addenda はより硬く、複数の追加項目が並ぶ書籍・学術文書・報告書で見かけやすい語です。
Think of `add`: an `addendum` is something added later, and `addenda` is the plural form. It often appears in formal writing like contracts, reports, or books when extra points are attached at the end. Remember it as "added notes," especially when there is more than one.
例文
The addenda included important references.
その付録は重要な参考文献を含みました。
Additional notes were listed in the addenda.
追加メモは付録に記載されていました。
The book's addenda clarified several points.
その本の付録は複数のポイントを明確にしました。
addenda の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 addendum「加えられるべきもの」の複数形。ad-「〜へ」+ dare「与える」に由来する addere「加える」から生じ、後から足す事項の意味になった。
Addenda is the plural of the Latin word addendum, meaning "something to be added." It comes from Latin addere, meaning "to add," from ad- ("to") and dare ("to give"). The word developed the meaning of extra points added later to a finished text.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう