agnostic
不可知論者
解説 Definition
知識や真理について絶対的な確実性を主張せず、証拠が不足する限り判断を保留する立場を取る人を指す。特に神や宇宙の起源など確証が得られない問題に対して慎重になり、断定を避ける姿勢を示す。一般的な主張や推測を鵜呑みにせず、検証可能な証拠を重視する姿勢を持つときにも「不可知論者」と呼ばれる。
An agnostic is a person who believes that it is not possible to know for certain whether God exists. The word is mainly used in discussions about religion and belief. It does not always mean a person has no religion, but it suggests uncertainty rather than firm belief or disbelief.
覚え方のコツ Memory Tip
agnostic は「信じる／信じない」よりも、「まだ分からないので決めない」と結びつけると残りやすい語。atheist が「神はいない」と否定寄りなのに対し、agnostic は証拠が足りないから判断保留、という立場。skeptical が“疑う”姿勢なのに対して、こちらは“断定しない”のが芯。宗教の話だけでなく be agnostic about ... で「どちらにも決めつけない」、platform-agnostic なら「特定の方式に縛られない」と覚えると広がる。
Remember `agnostic` as a word for not choosing one side too quickly. In phrases like `agnostic about X` or `platform-agnostic`, it means not fixed to one belief, system, or option. Unlike `dogmatic`, it stays neutral.
例文
The philosopher described himself as an agnostic on the question of God's existence.
その哲学者は神の存在の問題について不可知論者だと述べた。
An agnostic remains open-minded about religious claims without accepting or rejecting them.
不可知論者は宗教的主張を受け入れたり拒否したりせずに、心を開いた状態を保つ。
She took an agnostic approach to the debate, refusing to take a definitive stance.
彼女は議論に対して不可知論者の立場を取り、明確な態度を示すことを避けた。
agnostic の類義語・関連語
紛らわしい語
agnostic の語源・成り立ち Etymology
agnostic はギリシャ語系で、a-「ない」+ gnost-「知る」+ -ic から成る語です。gnostic が「知っている人」なら、agnostic は「知りえないので断定しない人」で、判断保留の姿勢が語形に見えます。同根語に gnostic や diagnosis があります。
Agnostic comes from Greek parts: a- "not" + gnostos/gnosis "known, knowledge." It was formed to describe someone who does not claim certain knowledge, especially about matters seen as impossible to know for sure. Related English words with the same root include diagnosis, prognosis, and Gnostic.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう