alder
ハンノキ
解説 Definition
ハンノキはカバノキ科に属する落葉高木で、川沿いや湿地を好んで生育します。枝先に春先に目立つ雄花序や雌花序をつけ、葉はやや丸みを帯びた鋸歯を持ちます。木材は軽く加工しやすいため伝統的に土木や家具に用いられます。
An alder is a type of tree that often grows near rivers, lakes, or other wet ground. Its wood is used in some kinds of building and furniture making. The word is mainly used in nature, gardening, and tree-related contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
木の名前は単体だと覚えにくいので、alder は意味だけでなく「川沿い・湿地に生える、水辺に強い木」という場面ごと固定すると残りやすいです。英語では alder tree とまとまって出ることが多く、birch（カバノキ）系の仲間として整理すると位置づけも見えます。自然描写では春の花序や小さな実と結びつくこともあります。elm、ash、beech など同じく短い樹木名と混同しやすいので、『水辺の木なら alder』と一枚のイメージで覚えるのがコツです。
Tree names are hard alone, so attach alder to one clear scene: a tree near water or wet ground. Think of the phrase "alder tree" and picture it by a river. This helps you avoid mixing it up with other short tree words like elm or ash.
例文
Alder wood is commonly used in furniture making.
ハンノキの木材は家具製造に一般的に使用されます。
The craftsman chose alder for its durability and appearance.
職人はその耐久性と外観のためにハンノキを選びました。
Alder timber has been used in traditional building construction.
ハンノキの木材は伝統的な建築工事に使用されてきました。
alder の類義語・関連語
紛らわしい語
alder の語源・成り立ち Etymology
alder は古英語 alor に由来し、さらにゲルマン祖語 *aliso、印欧祖語 *el-「赤茶色」へさかのぼります。樹皮や木の赤みを映した名と考えると覚えやすい語です。学名 Alnus やフランス語 aune は同根で、木の名が各地に残っています。
Alder comes from Old English alor and goes back to Proto-Germanic *aliso. It is often linked further to an Indo-European root meaning "reddish-brown." That probably refers to the tree's bark or wood, which can show a red tone. Related words survive in Latin Alnus and French aune.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう