annihilation
意味一覧 (3件)
全滅
解説
annihilation は、人・生物・組織などが完全に滅び、残りがほとんどない状態を表す名詞です。戦争、災害、環境破壊、SF など深刻な文脈で使われ、単なる被害よりも「生き残りがない」強さがあります。
覚え方のコツ
annihilation は annihilate「完全に滅ぼす」に名詞語尾 -tion が付いた形です。nihil は「無」を表す語根で、nothing や nil に近い発想で覚えると、「無にしてしまうこと」から全滅につながります。destruction は広く「破壊」ですが、annihilation は残存者や機能がほぼないほど徹底した結果を表す強い語です。total annihilation, risk of annihilation の形でよく出ます。
消滅
(意味 2)解説
生物種・文明・人類などの存在が終わる「消滅」。誰かが直接破壊する行為よりも、結果として存続が断たれ、もはや存在しなくなる点に焦点があります。
覚え方のコツ
消滅の annihilation は、「存在していたものがこの世からなくなる」という結果を中心に覚えると、殲滅の用法と区別しやすいです。dinosaurs, humanity, species など、長い時間軸や存続そのものが問題になる対象と相性があります。物理的破壊の意味から、文明・種・人類の終わりという大きな比喩的文脈にも広がった語です。
例文
The dinosaurs suffered annihilation millions of years ago.
恐竜は何百万年前に消滅した。
Nuclear war could lead to the annihilation of humanity.
核戦争は人類の消滅につながる可能性があります。
The tribe faced gradual annihilation due to disease.
部族は病気による段階的な消滅に直面した。
殲滅
(意味 3)解説
敵軍・集団・地域などを攻撃によって完全に滅ぼす「殲滅」。単なる敗北や損害ではなく、戦力や抵抗能力が残らない状態まで徹底的に破壊する場面で使われます。
覚え方のコツ
この annihilation は「全滅」という基本義からさらに軍事的・攻撃的な方向に寄った「殲滅」として覚えます。敵軍や抵抗勢力を、単に負かすだけでなく、戦力として残らない状態まで徹底的に滅ぼす響きがあります。defeat は敗北、destruction は破壊ですが、annihilation は作戦・兵器・侵攻の文脈で、相手の機能を消し去るほどの完全性を強調します。
例文
The annihilation of the enemy forces was complete.
敵軍の殲滅は完全でした。
The natural disaster threatened the annihilation of the entire species.
その自然災害は種全体の殲滅を脅かしました。
The nuclear weapon caused near annihilation of the region.
その核兵器はその地域をほとんど殲滅しました。
annihilation の類義語・関連語
annihilation の語源・成り立ち
annihilation は annihilate に -tion が付いた名詞。ラテン語 ad-「〜へ」＋ nihil「無」に由来し、「無にすること」から全滅・完全破壊の意味になりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう