antiquaries
antiquaries は英検準1級・TOEIC 730レベルの英単語で、「古物研究家、古物収集家たち」という意味があります。発音記号は /ænˈtɪkwɛriz/ です。
意味一覧 (2件)
古物研究家
解説 Definition
antiquary（古物研究家・古物商）の複数形。古い物の収集や研究を行う人々。
Antiquaries are people who study, collect, or are very interested in old objects, buildings, and historical records. The word is somewhat old-fashioned and is mainly used in historical or academic writing.
覚え方のコツ Memory Tip
antiquaries は antique（骨董品）や antiquity（古代）と同じ「古いもの」の語族。ここでの「古物研究家」は、単に古物を集める人たちという基本義とは別に、古銭・写本・遺物・古建築などを調査し、記録し、歴史的価値を読み解く人々を指す。society of antiquaries や Victorian antiquaries のように、歴史・博物館・学会文脈で出やすい。archaeologist は発掘中心、antiquary は既にある古物や史料を丹念に扱う人、と分けて覚える。
See the root `antique` or `antiquity`, both linked to old things. Then notice `-ies`: `antiquaries` is just the plural of `antiquary`. Think of scholars studying coins, manuscripts, and relics, which helps separate them from archaeologists who dig things up.
例文
The society of antiquaries met monthly to discuss their latest archaeological finds.
古物研究家の協会は毎月集まり、最新の考古学的発見について議論した。
Victorian antiquaries were instrumental in preserving many historical artifacts.
ヴィクトリア朝の古物研究家たちは多くの歴史的遺物の保存に大きく貢献した。
The antiquaries catalogued every item in the newly discovered burial site.
古物研究家たちは新しく発見された埋葬地のすべての品を目録にまとめた。
古物収集家たち
(意味 2)解説 Definition
antiquary の複数形で、骨董品・古文書・古銭・遺物など古い品物を集める人たちを指す。個人の趣味や愛好家団体について使われ、学術研究者というより「古物を収集して楽しむ人々」に焦点がある。やや古風で書き言葉寄りの語。
覚え方のコツ Memory Tip
antiquaries は単数 antiquary の複数形。まず antique（骨董品、古風な）を手がかりに、「古い物に関わる人」と考えるとつながりやすい。語尾は dictionary が dictionaries になるのと同じで、-y が -ies になる複数形。collector より古風で、coins, maps, manuscripts, relics などを集める人々を思い浮かべるとよい。別エントリの「古物研究家」は学術的に調べる面が強いが、ここでは収集する人たちに重点がある。
例文
The antiquaries gathered to trade coins, maps, and old manuscripts.
古物収集家たちは、古銭や地図、古い写本を交換するために集まった。
Local antiquaries helped identify the relics found under the old church.
地元の古物収集家たちが、古い教会の下で見つかった遺物の特定を手伝った。
She enjoyed listening to antiquaries argue over the history of a faded letter.
彼女は、色あせた手紙の由来について古物収集家たちが議論するのを聞くのが好きだった。
antiquaries の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 antiquarius（古いものに関する）から。語根 antiquus（古い）は ante（前に）に由来し、「以前のもの」が原義。古物・遺物を研究・収集する人を指す。関連語: antique（骨董品）、antiquity（古代）。
Antiquaries is the plural of antiquary, from Latin antiquarius, meaning a person concerned with old things. The root is antiquus, "old" or "former," related to the idea of what came before. The word came to mean people who study or collect ancient objects, like related English words antique and antiquity.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう