apolitical
非政治的な
解説 Definition
非政治的なとは、政治と関係がない、または政治的な立場を持たない状態を指します。政治的な議論や権力闘争に関わらない中立的な立場を意味します。
Apolitical means not interested in politics, not connected with politics, or trying to stay outside political issues. It can describe a person, group, or activity that avoids political opinions or influence. The word often suggests neutrality, though that neutrality may sometimes be debated.
覚え方のコツ Memory Tip
a- は「〜でない」を作る接頭辞で、political が分かれば「政治的ではない」とそのまま取れる。まず political discussion や political issue のような表現を思い出し、その前に a- が付くと「政治色がない」「政治に関与しない」感じ。anti-political が「反政治的」で対立姿勢を含みやすいのに対し、apolitical は中立・無関心寄り。an apolitical organization, remain apolitical の形で覚えると使いやすい。
The prefix `a-` often means `not` or `without`. So if you know `political`, `apolitical` is easy to build: not political, or staying away from politics. Compare it with `anti-political`, which sounds more actively opposed, while `apolitical` sounds neutral or uninterested.
例文
The organization claims to remain apolitical and unbiased.
その組織は非政治的で偏見がないままでいると主張しています。
She took an apolitical stance on the controversial issue.
彼女は論争のある問題について非政治的な立場を取りました。
The news channel prides itself on its apolitical reporting.
そのニュースチャンネルは非政治的な報道を誇りにしています。
apolitical の類義語・関連語
apolitical の語源・成り立ち Etymology
apolitical はギリシャ語系の否定接頭辞 a-「〜ない」+ political からなり、political はギリシャ語 polis「都市・国家」に行き着く。politics や police と同根なので、「都市や公共の営み」に関わらない姿勢だと捉えると意味がすっきりする。
Apolitical is formed from the negative prefix a- meaning "not" plus political. Political goes back to Greek polis, meaning "city" or "state." The word therefore originally meant being outside public or civic affairs, and it later came to describe a lack of political interest or connection. Related words include politics and police.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう