at a premium
at a premium は英検1級レベルの英単語で、「割増で、希少、高値で」という意味があります。発音記号は /ˌæt ə ˈpriːmiəm/ です。
意味一覧 (3件)
割増で
解説 Definition
通常料金に上乗せした条件で支払う、または提供されることを表す。運賃・保険料・手数料などで、標準額より追加費用がかかる場面に使われ、料金体系の増額を具体的に示す言い方である。
覚え方のコツ Memory Tip
premium はまず「プレミアム価格・上位プラン」の premium と結びつけると覚えやすいです。つまり「普通より価値が乗る」感覚。at a premium になると、物そのものが高級というより、数が足りず価値がつり上がっている状態を表します。時間・人材・住宅などにも使え、Tickets are at a premium. のように『欲しい人は多いのに足りない』場面を思い浮かべると定着します。
例文
Single rooms are available at a premium.
シングルルームは割増で利用できる。
You can ship the package overnight, but it comes at a premium.
その荷物は翌日配送できるが、割増になる。
Customers paid at a premium for weekend delivery.
客は週末配達に割増料金を払った。
希少
(意味 2)解説 Definition
「at a premium」は物や時間などの供給が需要に追いつかず、通常よりも価値が高くなる状態を表す言い回しです。需要が急増して入手や確保が難しいため、価格や重要性が強調される場面で使われます。ビジネスでも日常会話でも使われ、時間が惜しいときに「time is at a premium」のように表現するのが自然です。
If something is at a premium, it is limited and therefore especially valuable or wanted. This expression is often used for things like time, space, or skilled workers.
覚え方のコツ Memory Tip
この義の at a premium は「高値で売れる」という価格そのものよりも、「足りないために価値が高く、手に入りにくい」という状態を表します。premium を「上乗せされる価値」と考え、需要が供給を上回る場面を思い浮かべると定着します。time, space, skilled workers, hotel rooms など、値段以外の資源にも使われる点が重要です。基本義の「高値で」とは別に、希少性や確保の難しさを中心に覚えましょう。
Connect `premium` with a premium price or premium service: something extra valuable. In `at a premium`, the key is not luxury but shortage, because limited supply pushes value up. It fits well with things like tickets, space, time, or skilled workers.
例文
During the cherry blossom weekend, hotel rooms are at a premium.
桜の週末はホテルの空室がとても少なく、料金も高くなっている。
Her time is at a premium, so she only answers the most urgent emails.
彼女の時間は非常に貴重なので、最も緊急のメールだけに返事をしている。
高値で
(意味 3)解説 Definition
需要が高かったり供給が限られたりして、ふだんより高い値段で扱われることを表す。商品・席・人材などが高額で取引される文脈でよく使い、単に高価というだけでなく、市場で値がつり上がっている響きがある。
例文
Tickets for the final were selling at a premium.
決勝戦のチケットは高値で売られていた。
Skilled engineers are at a premium in this industry.
この業界では熟練した技術者が高値で評価されている。
Fresh vegetables are at a premium after the storm.
嵐の後は新鮮な野菜が高値になっている。
at a premium の語源・成り立ち Etymology
premiumはラテン語praemium（報酬・戦利品）に由来し、prae-（前に）＋emere（取る）の合成語。元は「先に取れるもの＝特別な価値」を意味した。関連語: prize（賞）、price（価格）。正規の価格を超える割増金が必要＝希少で入手困難、という連想から現在の意味が生まれた。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう