atoning
意味一覧 (2件)
償う
解説 Definition
過去の罪・過失・傷つけた行為について、時間をかけて補償したり善行で埋め合わせたりすること。atone for ... の形で、何に対して償うのかを示す用法が典型。
Atoning means trying to make up for a wrong action by showing regret and doing something to repair the harm. It is often used in moral, religious, or emotional contexts when someone wants forgiveness.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞の atoning は atone の現在分詞・動名詞で、「償っている」「償うこと」を表す。中心表現は atoning for his mistakes のような atone for ...。謝罪して終わる apologize、悔いを抱く repent より、実際の行動で過去の損失や罪を埋めようとする継続的なプロセスを思い浮かべるとよい。
Learn it with `atone` and `atonement`. `Atone for` is the key pattern, so remember it as a fixed chunk: `atone for a mistake` or `atone for past actions`. Unlike `apologize`, this word suggests trying to make up for something through action.
例文
He spent years atoning for his past mistakes through volunteer work.
彼はボランティア活動を通じて過去の間違いに対して何年も償った。
The ritual was designed as a way of atoning for sins in many religions.
その儀式は、多くの宗教における罪の償いの方法として設計された。
She is atoning for her previous actions by helping the community.
彼女は地域社会を助けることで、以前の行動に対して償っている。
償いの
(意味 2)解説 Definition
行為・言葉・儀式などが、過去の罪や過失を埋め合わせる意図を帯びていることを表す形容詞。単なる反省より一歩進み、償いとして差し出される性質に焦点がある。
Atoning describes an action, word, or ritual that is meant to make up for a past wrong. It goes beyond simple regret and shows an effort to repair the damage in some way. The word often suggests something offered as part of an apology, moral repair, or reconciliation.
覚え方のコツ Memory Tip
atoning は動詞 atone「罪や過ちを償う」に -ing が付いた形容詞です。語源的には at one「再び一つにする」と結びつき、壊れた関係や良心を埋め合わせる感覚が核です。atoning act、atoning gesture、atoning sacrifice のように、謝罪だけでなく行動で償う場面に使います。repentant は悔いている心、redemptive は救済へ向かう性質で、atoning は償いそのものに焦点があります。
Think of atoning as coming from at one. If two people are no longer "one" because of a wrong, an atoning act is something offered to bring them back together. This can help you remember that the word is about making up for a past mistake, not just feeling sorry.
例文
He made an atoning gesture by returning the money and apologizing in person.
彼は金を返し、直接謝るという償いの行為をした。
The novel ends with an atoning letter to the family he had hurt years before.
その小説は、彼が何年も前に傷つけた家族への償いの手紙で終わる。
The ceremony had an atoning purpose, meant to heal the community after the tragedy.
その儀式には、悲劇の後に共同体を癒やすための償いの目的があった。
atoning の語源・成り立ち Etymology
atoning は atone の現在分詞で、atone は英語の句 at one「一つの状態で」が縮まった語。at は古英語 æt、one は古英語 an に由来し、「ばらばらを一つに戻す」感覚から「償う」へ発展した。関連語は atonement。
Atoning is the present participle of atone. Atone came from the English phrase at one, meaning "in agreement" or "made one again," from Old English at and an. The idea first was restoring unity, and from that it developed into the sense of making amends for a wrong. A related English word is atonement.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう